Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

clodhopper

uk/ˈklɒdˌhɒp.ər/us/ˈklɑːdˌhɑː.pɚ/

Clodhopper là danh từ thân mật, thường mang ý chê. Một là người vụng về, quê mùa; hai (thường số nhiều) là đôi giày to, nặng, thô.

Nghĩa của clodhopper

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI VỤNG VỀC2thân mật, chê[C]

    người vụng về, người quê mùa

    Người đi đứng, cư xử lóng ngóng, thô kệch.

    a large, awkward person who moves clumsily

    • Don't call him a clodhopper just because he trips a lot.Đừng gọi cậu ấy là đồ vụng về chỉ vì cậu ấy hay vấp.
    • The clodhopper knocked over a shelf of glasses.Gã vụng về làm đổ cả kệ ly.
    • I felt like a clodhopper on the dance floor.Lên sàn nhảy mình thấy mình lóng ngóng như cục đất.
  2. 2
    GIÀY THÔthân mật[usually plural]

    giày to, nặng, thô

    Giày to, nặng, trông thô kệch.

    large, heavy shoes

    • Take off those muddy clodhoppers before you come in!Cởi đôi giày bùn to sụ đó ra rồi hãy vào nhà!

Clodhopper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + clodhopper

  • clumsy clodhopperkẻ vụng về
  • big clodhoppergã to xác vụng về
  • muddy clodhoppersđôi giày to dính bùn

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cloddanh từ

    cục đất; người ngốc

    a clod of earth

  • clodhopperdanh từ

    người vụng về; giày thô

  • clodhoppingtính từ

    vụng về, nặng nề

    clodhopping steps

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • oafkẻ vụng về, ngốc nghếch
  • klutzngười vụng về (Anh-Mỹ, thân mật)
  • bumpkinngười quê mùa
  • boots(nghĩa 2) đôi ủng, giày cao cổ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    clothopper

    clodhopper

    Chữ d, không phải th.

  2. 2

    He is very clodhopper.

    He is a real clodhopper.

    Clodhopper là danh từ, cần a.

Tự đặt câu với clodhopper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Clodhopper trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He stepped on my foot three times during the dance. What a ______!

Câu 2Which word is closest in meaning to “clodhopper” (person)?

Câu 3“Clodhoppers” can also mean ______.

Học tiếp

Lưu clodhopper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena