Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

coarsely

uk/ˈkɔːs.li/us/ˈkɔːrs.li/

Coarsely là trạng từ, nghĩa là (thái, xay) to, thô, không nhuyễn; hoặc (nói, cư xử) thô lỗ, thiếu tế nhị. Nghĩa đầu rất hay gặp trong công thức nấu ăn.

Nghĩa của coarsely

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THÁI THÔC2

    (thái, xay, nghiền) to, thô, không nhuyễn

    Cắt, xay hay nghiền thành những miếng to, không mịn.

    in large or rough pieces, not finely

    • Add two coarsely chopped onions.Cho hai củ hành tây thái to vào.
    • Grind the black pepper coarsely.Xay tiêu đen hơi thô thôi.
    • Mum coarsely chopped the vegetables for the soup.Mẹ thái rau củ miếng to để nấu canh.
  2. 2
    THÔ LỖ

    thô lỗ, thô tục

    Nói hay cư xử thiếu lịch sự, khiếm nhã, có khi tục tĩu.

    in a rude or impolite way

    • He laughed coarsely at the joke.Anh ta cười một cách thô lỗ trước câu đùa.

Coarsely đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

coarsely + phân từ

  • coarsely choppedthái to
  • coarsely groundxay thô
  • coarsely gratedbào thô
  • coarsely crushednghiền thô

động từ + coarsely

  • chop coarselythái to
  • grind coarselyxay thô
  • laugh coarselycười thô lỗ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • coarsetính từ

    thô, ráp; thô lỗ

    coarse sand

  • coarselytrạng từ

    thô, to; thô lỗ

  • coarsenessdanh từ

    sự thô ráp; sự thô lỗ

    the coarseness of the fabric

  • coarsenđộng từ

    làm thô đi

    Hard work had coarsened his hands.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • roughlyđại khái, thô, dùng rộng hơn (roughly chopped)
  • crudelythô sơ, vụng về
  • rudelythô lỗ, bất lịch sự
  • trái nghĩa: finelynhỏ, mịn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    coursely chopped

    coarsely chopped

    Coarse (thô) khác course (khóa học).

  2. 2

    coarsly

    coarsely

    Giữ chữ e: coarse + ly.

  3. 3

    The onions are coarse chopped.

    The onions are coarsely chopped.

    Bổ nghĩa cho phân từ chopped cần trạng từ.

Tự đặt câu với coarsely

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Coarsely trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1For the salad, the tomatoes should be ______ chopped, not finely.

Câu 2Từ trái nghĩa với “coarsely” trong nấu ăn là:

Câu 3This sand is very ______; it feels rough.

Học tiếp

Lưu coarsely vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena