Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

cockle

uk/ˈkɒk.əl/us/ˈkɑː.kəl/

Cockle là danh từ đếm được, chỉ con sò, loài nghêu sò nhỏ có vỏ hình trái tim với các gờ nổi. Thành ngữ “warm the cockles of your heart” nghĩa là làm ấm lòng.

Nghĩa của cockle

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CON SÒC2[C]

    con sò

    Loài thân mềm nhỏ sống ở bãi cát ven biển, có hai mảnh vỏ tròn với các gờ chạy dọc, ăn được.

    a small shellfish with a round, ridged shell that can be eaten

    • We collected cockles on the beach at low tide.Lúc thủy triều xuống tụi mình nhặt sò trên bãi biển.
    • Grilled cockles with spring onion oil are my favourite street food.Sò nướng mỡ hành là món ăn vặt khoái khẩu của mình.
    • Cockles are sold by the kilo at the fish market.Ở chợ cá, sò được bán theo ký.
  2. 2
    ẤM LÒNGcụm từthân mật, hơi cũwarm the cockles of sb's heart

    làm ấm lòng, khiến ai vui sướng

    Thành ngữ chỉ việc khiến ai đó cảm thấy vui, cảm động, ấm áp trong lòng.

    to make someone feel happy and full of warm feelings

    • Seeing my grandparents dance together warms the cockles of my heart.Thấy ông bà nhảy cùng nhau, lòng mình ấm áp hẳn lên.

Cockle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • collect / gather cocklesnhặt sò
  • dig for cocklesđào sò
  • eat cocklesăn sò

tính từ + X

  • grilled cocklessò nướng
  • steamed cocklessò hấp
  • blood cocklessò huyết
  • fresh cocklessò tươi

cụm cố định

  • warm the cockles of your heartlàm ấm lòng

Cockle đi với giới từ gì?

  • cockles with + nước sốt / gia vịsò với

    cockles with tamarind sauce

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • cockleshelldanh từ

    vỏ sò

    She made a necklace of cockleshells.

  • cocklerdanh từ

    người nhặt sò

    Cocklers work at low tide.

  • cockledanh từ

    con sò

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cockel

    cockle

    Đuôi -le như little.

  2. 2

    warm the cockle of my heart

    warm the cockles of my heart

    Thành ngữ dùng số nhiều cockles.

Tự đặt câu với cockle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Cockle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1At low tide, the children went to the beach to dig for ______.

Câu 2The kind letter from my old teacher warmed the ______ of my heart.

Câu 3Which of these is NOT a shellfish?

Học tiếp

Lưu cockle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena