Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

clam

uk/klæm/us/klæm/

Clam là danh từ đếm được chỉ con nghêu, ngao, sò có hai mảnh vỏ. Cụm động từ “clam up” nghĩa là im bặt, không chịu nói.

Nghĩa của clam

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CON NGHÊUC1[C]

    nghêu, ngao, sò

    Loài động vật biển có hai mảnh vỏ cứng khép lại được, ăn được.

    a sea creature with a shell in two parts that can be eaten

    • We had clam soup at the seaside restaurant.Bọn mình ăn canh ngao ở quán ven biển.
    • Kids were digging for clams on the beach.Bọn trẻ đang đào nghêu trên bãi biển.
    • Steamed clams with lemongrass are my dad's favourite.Ngao hấp sả là món khoái khẩu của bố mình.
  2. 2
    IM BẶTcụm từC2thân mậtclam up [I]

    im bặt, im như hến

    Đột nhiên không nói gì nữa, thường vì ngại, sợ hoặc muốn giấu chuyện.

    to suddenly stop talking, especially because you are nervous or want to hide something

    • Whenever the teacher asks him a question, Tuấn clams up.Cứ hễ cô hỏi là Tuấn im thin thít.
    • She clammed up when the police asked about that night.Cô ta im bặt khi cảnh sát hỏi về đêm hôm đó.

Clam đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + clam

  • steamed clamsnghêu hấp
  • clam chowdersúp nghêu kiểu Mỹ
  • clam shellvỏ nghêu
  • giant clamtrai khổng lồ

cụm cố định

  • clam upim bặt
  • as happy as a clamvui như tết (Anh-Mỹ)
  • dig for clamsđào nghêu

Clam đi với giới từ gì?

  • clam up about + chuyệnim bặt về

    He clammed up about his grades.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • clamdanh từ

    con nghêu, ngao

  • clamđộng từ

    (clam up) im bặt

    The witness clammed up.

  • clamshelldanh từ

    vỏ nghêu; (điện thoại) nắp gập

    an old clamshell phone

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • musselcon vẹm, vỏ dài màu đen
  • oystercon hàu
  • cocklesò nhỏ
  • shut up(clam up) im đi, thân mật và có thể thô

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Stay clam before the exam.

    Stay calm before the exam.

    Calm là bình tĩnh; clam là con nghêu. Hai chữ l và a đổi chỗ.

  2. 2

    I ate a lot of clam.

    I ate a lot of clams.

    Khi nói từng con nghêu thì đếm được, dùng số nhiều.

  3. 3

    He clammed down when asked.

    He clammed up when asked.

    Cụm động từ đúng là clam up.

Tự đặt câu với clam

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Clam trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Every time someone asks about her family, Mai ______ and changes the subject.

Câu 2Tìm lỗi sai: Try to (A) stay clam (B) during the (C) interview and (D) speak clearly.

Câu 3Which of these is a sea creature with a two-part shell?

Học tiếp

Lưu clam vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena