Nghĩa của clamshell
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VỎ NGHÊU, SÒC2[C]
vỏ nghêu, vỏ con trai
Lớp vỏ cứng gồm hai mảnh nối với nhau của con nghêu, con trai.
the hard shell of a clam, made of two parts joined together
- Mai picked up a clamshell on the beach.Mai nhặt được một vỏ nghêu trên bãi biển.
- The kids used clamshells to decorate their sandcastle.Bọn trẻ dùng vỏ nghêu trang trí lâu đài cát.
- Clamshells were piled up behind the seafood restaurant.Vỏ nghêu chất đống sau quán hải sản.
- 2KIỂU NẮP GẬPtính từchỉ đứng trước danh từ
(kiểu) nắp gập
Tả đồ vật có hai nửa gập lại với nhau như vỏ sò: điện thoại, laptop, hộp.
opening and closing like a clam's shell
- Grandpa still uses an old clamshell phone.Ông vẫn dùng chiếc điện thoại nắp gập cũ.
Lưu ý · Người Mỹ cũng hay gọi điện thoại nắp gập là flip phone.
- 3HỘP NHỰA BAO BÌ[C]
hộp nhựa gập, vỉ nhựa đóng gói
Hộp nhựa trong hai nửa gập lại để đựng đồ ăn hoặc đóng gói đồ điện tử.
a plastic container with two halves that close together
- Strawberries are often sold in plastic clamshells.Dâu tây thường được bán trong hộp nhựa gập.
Clamshell đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
clamshell + danh từ
- clamshell phoneđiện thoại nắp gập
- clamshell packagingbao bì vỉ nhựa gập
- clamshell designthiết kế dạng nắp gập
- clamshell casevỏ hộp gập
tính từ + clamshell
- plastic clamshellhộp nhựa gập
- empty clamshellvỏ nghêu rỗng
- broken clamshellvỏ nghêu vỡ
Clamshell đi với giới từ gì?
- in a clamshellđựng trong hộp nhựa gập
The cakes come in a clamshell.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- flip phoneđiện thoại nắp gập, thân mật, Anh-Mỹ
- seashellvỏ sò ốc nói chung trên bãi biển
- blister packvỉ nhựa đóng thuốc, đồ nhỏ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
clam shell phone
clamshell phone
Thường viết liền thành một từ.
- 2
a clamshell of strawberry
a clamshell of strawberries
Dâu tây đếm được, dùng số nhiều.
Tự đặt câu với clamshell
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
