Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

coif

uk/kwɑːf/us/kwɑːf/

Coif là danh từ, nghĩa thông dụng là kiểu tóc (thân mật, thường hơi đùa, rút từ coiffure). Nghĩa cổ là mũ trùm sát đầu. Dạng động từ hay gặp là “coiffed” (được chải chuốt).

Nghĩa của coif

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KIỂU TÓCC2thân mật, hài hước[C]

    kiểu tóc (chải chuốt)

    Kiểu tóc được tạo, chải chuốt cẩn thận.

    a hairstyle, especially one that has been carefully arranged

    • The singer's perfect coif didn't move in the wind.Kiểu tóc hoàn hảo của ca sĩ không xê dịch dù gió thổi.
    • Nam spent twenty minutes on his coif before the party.Nam mất hai mươi phút vuốt tóc trước buổi tiệc.
    • Her silver coif made her look elegant.Mái tóc bạc chải chuốt khiến bà trông rất thanh lịch.
  2. 2
    MŨ TRÙM ĐẦUC2lịch sử[C]

    mũ trùm sát đầu

    Mũ vải hay mũ lưới sắt ôm sát đầu, xưa dùng cho nữ tu, hiệp sĩ.

    a close-fitting cap worn in the past

    • The knight wore a chain-mail coif under his helmet.Hiệp sĩ đội mũ lưới sắt bên dưới mũ giáp.
  3. 3
    TẠO KIỂU TÓCđộng từC2[T] · thường bị động: be coiffed

    chải, tạo kiểu tóc

    Chải chuốt, làm tóc cho đẹp.

    to arrange someone's hair

    • She arrived with her hair perfectly coiffed.Cô ấy đến với mái tóc chải chuốt hoàn hảo.

Coif đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + coif

  • perfect coifkiểu tóc hoàn hảo
  • sleek coifkiểu tóc bóng mượt
  • famous coifkiểu tóc nổi tiếng

cụm động từ

  • perfectly coiffedđược chải chuốt hoàn hảo
  • well-coiffedchải chuốt kỹ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • coiffuredanh từ

    kiểu tóc (trang trọng)

    an elaborate coiffure

  • coiffedtính từ

    được chải chuốt

    perfectly coiffed hair

  • coiffeurdanh từ

    thợ làm tóc nam (gốc Pháp)

    a Parisian coiffeur

  • coifdanh từ

    kiểu tóc; mũ trùm

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hairstylekiểu tóc, thông dụng
  • hairdokiểu tóc, thân mật
  • coiffuretrang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    coiff

    coif

    Chỉ một chữ f (dạng động từ coiffed có hai f).

  2. 2

    Her hair was coifed.

    Her hair was coiffed.

    Dạng V-ed thường viết hai f: coiffed.

Tự đặt câu với coif

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Coif trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Coif” trong câu “Nice coif!” nghĩa là?

Câu 2She came in with her hair perfectly ______.

Câu 3Từ đồng nghĩa thông dụng nhất của coif là?

Học tiếp

Lưu coif vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena