Nghĩa của collation
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THU THẬP, ĐỐI CHIẾUC2trang trọng[U]
sự thu thập, sắp xếp; sự đối chiếu
Việc gom thông tin từ nhiều nguồn rồi sắp xếp, so sánh để có cái nhìn đầy đủ.
the process of collecting, arranging and comparing information
- The collation of survey results took two weeks.Tổng hợp kết quả khảo sát mất hai tuần.
- Mai helped with the collation of data for the science project.Mai giúp thu thập và xếp dữ liệu cho dự án khoa học.
- Careful collation of old manuscripts helps historians find errors.Đối chiếu kỹ các bản thảo cổ giúp nhà sử học tìm ra chỗ sai.
- 2IN ẤN[U]
sự sắp xếp trang theo thứ tự
Việc xếp các trang giấy theo đúng thứ tự để đóng thành tập.
putting the pages of a document in the correct order
- The printer does collation automatically.Máy in tự xếp trang theo thứ tự.
- 3BỮA ĂN NHẸtrang trọng[C]
bữa ăn nhẹ
Bữa ăn nhẹ, đơn giản, thường dọn sẵn đồ nguội cho khách.
a light meal
- After the ceremony, a cold collation was served in the hall.Sau buổi lễ, khách được mời dùng bữa nhẹ với đồ nguội ở sảnh.
- 4TIN HỌCtin học[C, U]
quy tắc sắp xếp ký tự
Bộ quy tắc máy tính dùng để so sánh và sắp xếp chữ, ví dụ thứ tự chữ cái tiếng Việt có dấu.
the rules a computer uses to sort and compare text
- The database uses a Vietnamese collation, so “đ” comes after “d”.Cơ sở dữ liệu dùng quy tắc sắp xếp tiếng Việt nên “đ” đứng sau “d”.
Collation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
collation of + danh từ
- collation of datatổng hợp dữ liệu
- collation of informationthu thập thông tin
- collation of resultstổng hợp kết quả
- collation of evidenceđối chiếu chứng cứ
tính từ + collation
- careful collationsự đối chiếu cẩn thận
- a cold collationbữa nhẹ đồ nguội
- a light collationbữa ăn nhẹ
Collation đi với giới từ gì?
- collation of + somethingsự thu thập, đối chiếu cái gì
the collation of exam marks
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- collateđộng từ
thu thập, đối chiếu; xếp trang
We collated all the answers.
- collationdanh từ
sự thu thập, đối chiếu
- collatordanh từ
người / máy đối chiếu, xếp trang
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- compilationsự biên soạn, tập hợp thành một tập
- comparisonsự so sánh
- gatheringsự thu gom, thân mật hơn
- snackbữa ăn nhẹ (nghĩa 3), thông dụng hơn nhiều
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
collocation (= tổng hợp dữ liệu)
collation
Collocation là cụm từ hay đi với nhau; collation là thu thập, đối chiếu.
- 2
the collation for data
the collation of data
Dùng giới từ of.
Tự đặt câu với collation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
