Nghĩa của compatriot
- 1ĐỒNG BÀOC2[C]
đồng bào, người cùng nước, đồng hương
Người có cùng quốc tịch hoặc cùng quê hương với mình.
a person from the same country as someone else
- The Vietnamese runner beat her compatriot in the final.Chị vận động viên Việt Nam thắng chính đồng đội cùng nước trong trận chung kết.
- Vietnamese people abroad often help their compatriots.Người Việt ở nước ngoài hay giúp đỡ đồng bào mình.
- He was happy to meet a compatriot in a small town in Germany.Anh mừng lắm khi gặp người Việt ở một thị trấn nhỏ bên Đức.
Compatriot đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + compatriot
- fellow compatriotngười cùng nước
- Vietnamese compatriotsđồng bào Việt Nam
- young compatriotngười đồng hương trẻ
động từ + compatriot
- beat / defeat a compatriotthắng người cùng nước
- face a compatriotđối đầu với người cùng nước
- help compatriotsgiúp đỡ đồng bào
Compatriot đi với giới từ gì?
- compatriots abroadđồng bào ở nước ngoài
The embassy supports compatriots abroad.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- compatriotdanh từ
đồng bào, người cùng nước
- patriotdanh từ
người yêu nước
Tran Hung Dao was a great patriot.
- patriotictính từ
yêu nước
patriotic songs
- patriotismdanh từ
lòng yêu nước
a strong sense of patriotism
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- fellow countryman / countrywomanngười cùng nước, thân thiện hơn
- fellow citizencông dân cùng nước, trang trọng
- countrymanđồng hương, đôi khi chỉ người nông thôn
- trái nghĩa: foreignerngười nước ngoài
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
compatriot = người yêu nước
patriot = người yêu nước
Compatriot là người cùng nước, patriot mới là người yêu nước.
- 2
She played against her compatriot of Vietnam.
She played against her Vietnamese compatriot.
Không cần “of Vietnam”; compatriot đã có nghĩa cùng nước.
- 3
compatriotic
patriotic
Tính từ yêu nước là patriotic; không có compatriotic.
Tự đặt câu với compatriot
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
