Nghĩa của condole
- 1CHIA BUỒNC2rất trang trọng, cũ[I] · condole with sb (on/over sth)
chia buồn
Bày tỏ sự thương cảm với người vừa mất người thân hoặc gặp chuyện buồn.
to express sympathy to someone who is sad, especially after a death
- The ambassador visited to condole with the family.Ngài đại sứ đến thăm để chia buồn với gia đình.
- Friends came to condole with them on the death of their father.Bạn bè đến chia buồn khi bố họ mất.
- Leaders around the world condoled with the victims' families.Lãnh đạo nhiều nước gửi lời chia buồn tới gia đình nạn nhân.
Condole đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm với condolences
- offer / send one's condolencesgửi lời chia buồn
- my deepest condolenceslời chia buồn sâu sắc nhất
- a letter of condolencethư chia buồn
- condolence booksổ tang
condole + giới từ
- condole with sbchia buồn với ai
- condole on / over a losschia buồn về mất mát
Condole đi với giới từ gì?
- condole with sb on/over sthchia buồn với ai về việc gì
They condoled with her on the loss of her son.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- condolencedanh từ
lời chia buồn
Please accept my condolences.
- condolatorytính từ
để chia buồn (hiếm)
- condoleđộng từ
chia buồn
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- sympathizethông cảm, chia sẻ, dùng rộng
- consolean ủi, dỗ dành
- commiseratechia buồn, an ủi khi ai gặp chuyện không may
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I condole you.
I offer you my condolences.
Condole không có tân ngữ trực tiếp; đời thường dùng condolences.
- 2
Please accept my condolence.
Please accept my condolences.
Câu chia buồn dùng số nhiều condolences.
Tự đặt câu với condole
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
