Nghĩa của contortion
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VẶN VẸOC2[C, U]
sự vặn vẹo, sự uốn éo
Khi cơ thể hoặc khuôn mặt bị vặn, xoắn thành hình dạng không bình thường.
the act of twisting the body or face into an unusual shape, or the shape that results
- The acrobat performed amazing contortions on stage.Diễn viên xiếc biểu diễn những động tác uốn dẻo tuyệt vời trên sân khấu.
- His face went through strange contortions as he tried not to laugh.Mặt cậu ấy nhăn nhó đủ kiểu vì cố nhịn cười.
- Yoga involves some difficult contortions.Yoga có vài tư thế vặn người khá khó.
- 2XUYÊN TẠCtrang trọng[C, U]
sự xuyên tạc, sự bóp méo; sự cố gắng gượng ép
Cách lập luận, giải thích bị vặn vẹo quá mức để đi đến một kết luận mong muốn.
a complicated or unnatural change in the meaning of something or in the way something is done
- The minister went through verbal contortions to avoid answering the question.Ông bộ trưởng nói vòng vo đủ kiểu để né câu hỏi.
Contortion đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + X
- verbal contortionsnói vòng vo, lý lẽ vặn vẹo
- legal contortionslách luật vòng vèo
- strange / odd contortionsnhững cử động vặn vẹo kỳ lạ
- physical contortionsđộng tác uốn người
động từ + X
- go through contortionsphải xoay xở vặn vẹo
- perform contortionsbiểu diễn uốn dẻo
Contortion đi với giới từ gì?
- contortion of + sthsự vặn vẹo/bóp méo cái gì
a contortion of the truth
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- contortđộng từ
vặn vẹo, làm méo
Her face contorted with pain.
- contortedtính từ
méo mó, vặn vẹo
a contorted expression
- contortiondanh từ
sự vặn vẹo; sự xuyên tạc
- contortionistdanh từ
nghệ sĩ uốn dẻo
The contortionist folded herself into a box.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- distortionsự bóp méo, hay dùng cho sự thật, âm thanh, hình ảnh
- twistsự vặn xoắn, nghĩa chung, thông dụng
- grimacecái nhăn mặt, chỉ dùng cho mặt
- deformationsự biến dạng, nghe kỹ thuật hơn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
contorsion
contortion
Viết -tion, không phải -sion.
- 2
Her face contortioned with pain.
Her face contorted with pain.
Động từ là contort, không phải contortion.
- 3
the contortion acrobat
the contortionist
Người biểu diễn uốn dẻo là contortionist.
Tự đặt câu với contortion
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
