Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

costumer

uk/ˈkɒs.tjuː.mər/us/ˈkɑː.stuː.mɚ/

Costumer là danh từ đếm được, chỉ người may, thiết kế hoặc cung cấp trang phục biểu diễn cho sân khấu, phim ảnh. Từ này rất dễ nhầm với customer (khách hàng).

Nghĩa của costumer

  1. 1
    NGƯỜI LO TRANG PHỤCC2[C]

    người may / phụ trách trang phục biểu diễn

    Người làm, chọn hoặc cho thuê trang phục cho diễn viên trong kịch, phim, lễ hội.

    a person who makes or supplies costumes for plays, films or shows

    • The costumer spent weeks making dresses for the school play.Người phụ trách trang phục mất mấy tuần may váy cho vở kịch của trường.
    • She works as a costumer for a theatre in Hà Nội.Chị ấy làm trang phục cho một nhà hát ở Hà Nội.
    • The film's costumer studied old photos to get every detail right.Người làm trang phục của bộ phim xem ảnh cũ để làm đúng từng chi tiết.

    Lưu ý · Từ này ít gặp; tiếng Anh-Anh hay nói costume designer hoặc wardrobe staff.

Costumer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + costumer

  • theatre costumerngười làm trang phục nhà hát
  • film costumerngười làm trang phục phim
  • head costumertrưởng bộ phận trang phục

động từ + costumer

  • work as a costumerlàm nghề trang phục
  • hire a costumerthuê người làm trang phục

Costumer đi với giới từ gì?

  • costumer for + chương trìnhngười làm trang phục cho

    He was the costumer for the musical.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • costumedanh từ

    trang phục (biểu diễn, hóa trang)

    The children wore Halloween costumes.

  • costumeđộng từ

    mặc trang phục cho ai

    The actors were costumed in silk.

  • costumedtính từ

    mặc trang phục

    costumed dancers

  • costumerdanh từ

    người làm trang phục

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • costume designerngười thiết kế trang phục, dùng phổ biến hơn
  • dresserngười giúp diễn viên mặc đồ ở hậu trường
  • wardrobe staffnhân viên phòng trang phục (Anh-Anh)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The shop serves 200 costumers a day.

    The shop serves 200 customers a day.

    Khách hàng là customer; costumer là người làm trang phục.

  2. 2

    costomer

    costumer

    Viết đúng: cos-tu-mer, có “costume” bên trong.

Tự đặt câu với costumer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Costumer trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ made all the colourful dresses for the dancers.

Câu 2Tìm lỗi sai: The (A) new café (B) attracts lots of (C) costumers (D) every morning.

Câu 3A costumer is someone who ______.

Học tiếp

Lưu costumer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena