Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

creek

uk/kriːk/us/kriːk/

Creek là danh từ đếm được. Anh-Mỹ: con suối, con lạch nhỏ; Anh-Anh: lạch nước nhỏ ăn vào bờ biển. Thành ngữ “up the creek” nghĩa là gặp rắc rối.

Nghĩa của creek

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SUỐI, LẠCHC1Anh-Mỹ[C]

    con suối, con lạch

    Dòng nước nhỏ chảy qua rừng, đồng; nhỏ hơn sông.

    a small river or stream

    • We went fishing in the creek behind the farm.Bọn mình đi câu ở con suối sau trang trại.
    • The kids waded across the creek.Bọn trẻ lội qua con suối.
    • After heavy rain the creek overflowed.Sau mưa lớn, con lạch tràn bờ.
  2. 2
    LẠCH BIỂNC1Anh-Anh[C]

    lạch, vịnh nhỏ

    Chỗ nước biển hẹp ăn sâu vào bờ.

    a narrow area of water where the sea flows into the land

    • Small boats were tied up in the creek.Thuyền nhỏ buộc trong lạch.
  3. 3
    GẶP RẮC RỐIcụm từC2thân mậtbe up the creek (without a paddle)

    gặp rắc rối, lâm vào thế khó

    Lâm vào tình huống khó, không có cách giải quyết.

    in a difficult situation

    • If I lose this job, I'll be up the creek.Mà mất việc này là mình toi.

Creek đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + creek

  • a small creekcon suối nhỏ
  • a dry creeksuối cạn
  • a muddy creeklạch bùn

động từ + creek

  • cross a creekbăng qua suối
  • wade across a creeklội qua suối
  • the creek floods / overflowssuối tràn

cụm cố định

  • up the creek (without a paddle)gặp rắc rối
  • creek bedlòng suối

Creek đi với giới từ gì?

  • in the creekdưới suối

    The kids played in the creek.

  • across the creekqua suối

    There's a bridge across the creek.

  • along the creekdọc theo suối

    We walked along the creek.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • streamsuối, phổ biến ở Anh-Anh
  • brooksuối nhỏ, văn chương
  • riversông, lớn hơn nhiều
  • inletlạch biển, vịnh nhỏ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    creak (muốn nói con suối)

    creek

    Creak là tiếng cót két; con suối là creek.

  2. 2

    a big creek like the Mekong

    a big river like the Mekong

    Creek chỉ dòng nước nhỏ.

Tự đặt câu với creek

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Creek trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A small stream of water is called a ______.

Câu 2I lost my phone and wallet on holiday. I was really up the ______!

Câu 3Từ nào gần nghĩa nhất với creek?

Học tiếp

Lưu creek vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena