Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

crimper

uk/ˈkrɪm.pər/us/ˈkrɪm.pɚ/

Crimper là danh từ đếm được, chỉ dụng cụ để bấm, ép, uốn gợn: kìm bấm đầu cáp mạng, máy bấm tóc xù. Trong tiếng lóng Anh-Anh cũ còn có nghĩa thợ cắt tóc.

Nghĩa của crimper

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KÌM BẤM, DỤNG CỤ ÉPC2[C]

    kìm bấm (đầu cốt, đầu cáp), dụng cụ ép

    Dụng cụ ép chặt đầu nối kim loại vào dây điện, dây mạng.

    a tool used to press a metal connector tightly onto a wire or cable

    • Dad used a crimper to fix the end of the network cable.Bố dùng kìm bấm để bấm lại đầu dây mạng.
    • You need an RJ45 crimper to make your own LAN cables.Muốn tự bấm dây LAN thì cần kìm bấm RJ45.
    • The electrician keeps a crimper in his toolbox.Thợ điện lúc nào cũng có cái kìm bấm trong hộp đồ nghề.
  2. 2
    MÁY BẤM TÓC[C]

    máy bấm tóc (tạo sóng gợn)

    Dụng cụ nóng kẹp tóc tạo thành những nếp gợn nhỏ đều.

    a heated tool that makes small waves in hair

    • Linh borrowed her sister's hair crimper for the party.Linh mượn máy bấm tóc của chị để đi tiệc.
  3. 3
    THỢ CẮT TÓCAnh-Anh, lóng, cũ

    thợ cắt tóc

    Cách gọi vui thợ làm tóc.

    (old-fashioned, informal) a hairdresser

    • I'm off to the crimper's for a trim.Mình ra tiệm cắt tóc tỉa chút đây.

Crimper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + crimper

  • cable crimperkìm bấm cáp
  • hair crimpermáy bấm tóc
  • RJ45 crimperkìm bấm đầu mạng RJ45
  • wire crimperkìm bấm dây điện

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • crimpđộng từ

    bấm, ép; uốn gợn

    Crimp the connector onto the wire.

  • crimpedtính từ

    được bấm; (tóc) gợn sóng

    crimped hair

  • crimpingdanh từ

    việc bấm, ép

    a crimping tool

  • crimperdanh từ

    kìm bấm; máy bấm tóc

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • crimping toolđồng nghĩa, đầy đủ hơn
  • plierskìm nói chung, không chuyên bấm đầu cốt
  • curling ironmáy uốn xoăn, tạo lọn to chứ không gợn nhỏ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    cramper

    crimper

    Chính tả là crimp-er.

  2. 2

    I need a crimp to fix the cable.

    I need a crimper to fix the cable.

    Crimp là động từ/hành động; dụng cụ là crimper.

Tự đặt câu với crimper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Crimper trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1To make your own network cables, you need a ______.

Câu 2She ______ the metal connector onto the wire.

Câu 3A hair crimper makes hair ______.

Học tiếp

Lưu crimper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena