Nghĩa của cringe
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỢNGC1[I] cringe at something
ngượng chín người, thấy quê, nổi da gà
Thấy rất ngượng hoặc khó chịu khi nghe, thấy, nhớ lại điều gì đó xấu hổ.
to feel very embarrassed or uncomfortable about something
- I cringe when I watch videos of myself singing.Xem lại video mình hát là mình ngượng muốn độn thổ.
- Mai cringed at her dad's dance moves at the party.Bố nhảy ở bữa tiệc làm Mai ngượng chín mặt.
- Everyone cringed when the speaker told a bad joke.Diễn giả kể câu đùa nhạt, cả hội trường ngượng giùm.
- 2CO RÚMC1[I]
co rúm, rúm người lại (vì sợ)
Cúi người, lùi lại hoặc co người vì sợ hãi.
to move back or bend your body because you are frightened
- The dog cringed when the man raised his hand.Con chó co rúm lại khi người đàn ông giơ tay lên.
- 3QUÊ, SƯỢNGtính từthân mật, tiếng lóng
quê, sượng, “cringe”
Giới trẻ dùng như tính từ: làm người khác thấy ngượng thay.
(informal) embarrassing; making people feel uncomfortable
- That TikTok video is so cringe!Cái clip TikTok đó quê dữ!
Cringe đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + cringe
- make someone cringelàm ai ngượng
- can't help but cringekhông thể không thấy ngượng
- cringe with embarrassmentngượng chín người
trạng từ + cringe
- cringe inwardlyngượng thầm trong lòng
- still cringeđến giờ vẫn thấy ngượng
cụm cố định
- cringe-worthy / cringeworthyđáng xấu hổ, quê độ
- the cringe factorđộ quê
Cringe đi với giới từ gì?
- cringe at + N / V-ingngượng vì…
I cringe at the thought of my old photos.
- cringe with + cảm xúcco rúm / ngượng vì…
She cringed with shame.
- cringe from + Nrụt lại vì…
The child cringed from the loud noise.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- cringeđộng từ
ngượng; co rúm
- cringedanh từ
sự ngượng (thân mật)
a moment of cringe
- cringeworthy / cringe-worthytính từ
đáng ngượng, quê độ
a cringeworthy speech
- cringey / cringytính từ
quê, sượng (thân mật)
His jokes are so cringey.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I cringe about my old photos.
I cringe at my old photos.
Giới từ quen dùng là at.
- 2
It was so cringing.
It was so cringeworthy / cringey.
Tính từ chuẩn là cringeworthy, thân mật là cringey.
- 3
She cringed herself.
She cringed.
Cringe là nội động từ, không có tân ngữ.
Tự đặt câu với cringe
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
