Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

flinch

uk/flɪntʃ/us/flɪntʃ/

Flinch là động từ không có tân ngữ, nghĩa là giật mình, nhăn mặt, co người lại vì đau hay sợ. Nghĩa bóng “flinch from st” là né tránh, chùn bước trước việc khó.

Nghĩa của flinch

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GIẬT MÌNHC1[I]

    giật mình, nhăn mặt, co rúm lại

    Bất giác co người, lùi lại hoặc nhăn mặt vì đau, sợ hay bất ngờ.

    to make a sudden small movement because of pain or fear

    • Nam didn't even flinch when the nurse gave him the injection.Y tá tiêm mà Nam không hề nhăn mặt.
    • She flinched as the door slammed shut.Cửa đóng sầm, cô bé giật nảy mình.
    • The dog flinched when I raised my hand.Con chó co rúm lại khi mình giơ tay lên.
  2. 2
    NÉ TRÁNHC2[I] · flinch from sth/V-ing

    chùn bước, né tránh

    Ngại, tránh làm việc gì khó chịu hoặc khó khăn.

    to avoid doing something unpleasant

    • A good journalist never flinches from telling the truth.Nhà báo giỏi không bao giờ né tránh sự thật.
    • She didn't flinch from the hard decisions.Cô ấy không chùn bước trước những quyết định khó khăn.
  3. 3
    CÁI GIẬT MÌNHdanh từC1[C, usually singular]

    cái giật mình, cái nhăn mặt

    Cử động co người lại vì đau, sợ.

    a sudden movement because of pain or fear

    • He took the bad news without a flinch.Nghe tin xấu mà anh ấy không hề nao núng.

Flinch đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + trạng từ / cụm

  • not even flinchkhông hề nhăn mặt / nao núng
  • flinch slightlyhơi giật mình
  • flinch in painnhăn mặt vì đau
  • without flinchingkhông chùn bước

X + giới từ

  • flinch at (a noise / touch)giật mình vì (tiếng động / cái chạm)
  • flinch from (a task / the truth)né tránh (việc / sự thật)
  • flinch away from sblùi người tránh ai

Flinch đi với giới từ gì?

  • flinch at + stgiật mình, nhăn mặt vì cái gì

    She flinched at the sound of thunder.

  • flinch from + N / V-ingné tránh việc gì

    He never flinched from hard work.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • flinchđộng từ

    giật mình; chùn bước

  • flinchdanh từ

    cái giật mình

    She gave a little flinch.

  • unflinchingtính từ

    không nao núng, kiên định

    unflinching courage

  • unflinchinglytrạng từ

    không chùn bước

    She looked at him unflinchingly.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • wincenhăn mặt vì đau, nhấn vào nét mặt
  • recoillùi lại vì sợ, ghê sợ
  • shrink fromngại, né tránh (gần nghĩa flinch from)
  • jumpgiật mình, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    flinch from to tell

    flinch from telling

    Sau giới từ from dùng V-ing.

  2. 2

    He flinched the pain.

    He flinched in pain / at the pain.

    Flinch không có tân ngữ trực tiếp.

  3. 3

    flintch

    flinch

    Không có chữ t.

Tự đặt câu với flinch

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Flinch trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The brave firefighter never flinched ______ danger.

Câu 2She faced the judges with ______ courage.

Câu 3Tìm lỗi sai: The boy (A) didn't (B) flinch (C) when the doctor (D) cleaning his wound.

Học tiếp

Lưu flinch vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena