Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

debutante

uk/ˈdeb.juː.tɑːnt/us/ˈdeb.jə.tɑːnt/

Debutante là danh từ đếm được, chỉ cô gái nhà giàu, quý tộc lần đầu ra mắt giới thượng lưu ở một buổi dạ hội. Từ gốc tiếng Pháp, hay viết tắt thân mật là “deb”.

Nghĩa của debutante

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÔ GÁI RA MẮTC2[C]

    cô gái lần đầu ra mắt giới thượng lưu

    Cô gái trẻ con nhà giàu hoặc quý tộc, khoảng 17–18 tuổi, được giới thiệu chính thức với giới thượng lưu qua một buổi dạ hội.

    a young upper-class woman who is formally introduced to high society at a special dance

    • She was a debutante in 1950s London.Bà từng là một cô gái ra mắt giới thượng lưu ở London những năm 1950.
    • Every year the hotel hosts a ball for the city’s debutantes.Năm nào khách sạn cũng tổ chức dạ hội cho các cô gái ra mắt của thành phố.
    • The novel follows a shy debutante in her first season.Cuốn tiểu thuyết kể về một cô gái nhút nhát trong mùa ra mắt đầu tiên.
  2. 2
    NGƯỜI MỚIthân mật, hiếm[C]

    người mới vào nghề, lính mới

    Dùng vui để chỉ người lần đầu tham gia một lĩnh vực, giải đấu.

    someone doing something in public for the first time

    • The young singer was the debutante of the festival.Ca sĩ trẻ là gương mặt mới của liên hoan.

    Lưu ý · Nghĩa này ít gặp; thường người ta dùng “debutant” hoặc “newcomer”.

Debutante đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • debutante balldạ hội ra mắt
  • debutante seasonmùa ra mắt
  • debutante dressváy ra mắt

tính từ + X

  • a young debutantecô gái trẻ ra mắt
  • a wealthy debutantecô gái nhà giàu ra mắt
  • a former debutantengười từng là cô gái ra mắt

Debutante đi với giới từ gì?

  • a debutante at + sự kiệncô gái ra mắt tại đâu

    She was a debutante at the royal ball.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • debutantedanh từ

    cô gái ra mắt giới thượng lưu

  • debutdanh từ

    lần ra mắt đầu tiên

    The band made its debut in 2020.

  • debutđộng từ

    ra mắt, trình làng

    The phone will debut next month.

  • debutantdanh từ

    người mới ra mắt (nam hoặc chung)

    He was the only debutant in the team.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • debdạng viết tắt, thân mật
  • socialitengười nổi tiếng trong giới thượng lưu, không nhất thiết mới ra mắt
  • newcomerngười mới nói chung, dùng hằng ngày

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    debutant (để chỉ cô gái)

    debutante

    Chữ -e cuối là dạng giống cái; cô gái ra mắt viết debutante.

  2. 2

    She made her debutante in the film.

    She made her debut in the film.

    “Lần ra mắt” là debut; debutante là người, không phải sự kiện.

Tự đặt câu với debutante

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Debutante trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The actress made her ______ on stage at the age of 12.

Câu 2In the novel, a ______ is a young rich woman introduced to society at a ball.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) debutantes wore (B) white dresses at (C) their first (D) debutante.

Học tiếp

Lưu debutante vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena