Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

diffuse

uk/dɪˈfjuːz/us/dɪˈfjuːz/

Diffuse vừa là động từ (khuếch tán, lan tỏa; làm dịu đi) vừa là tính từ (tản mát, lan rộng; lan man). Động từ đọc /dɪˈfjuːz/, tính từ đọc /dɪˈfjuːs/.

Nghĩa của diffuse

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LAN TỎAC2[I, T]

    khuếch tán, lan tỏa, phát tán

    Lan ra hoặc làm cho lan ra khắp một vùng rộng (ánh sáng, khí, mùi, thông tin).

    to spread, or to make something spread, over a large area

    • The smell of coffee diffused through the house.Mùi cà phê lan khắp nhà.
    • Oxygen diffuses from the lungs into the blood.Oxy khuếch tán từ phổi vào máu.
    • The internet helps new ideas diffuse quickly.Internet giúp ý tưởng mới lan nhanh.
  2. 2
    XOA DỊU[T]

    làm dịu, làm giảm căng thẳng

    Làm cho tình huống bớt căng thẳng, bớt nguy hiểm.

    to make a situation less tense

    • Mai told a joke to diffuse the tension.Mai kể chuyện cười cho bớt căng thẳng.

    Lưu ý · Nhiều người coi defuse mới là từ chuẩn cho nghĩa này.

  3. 3
    TẢN MÁTtính từ

    tản mát, lan rộng; dịu (ánh sáng)

    Trải rộng, không tập trung ở một chỗ.

    spread over a large area; not concentrated

    • The lamp gives a soft, diffuse light.Cây đèn cho ánh sáng dịu, tỏa đều.
  4. 4
    LAN MANtính từtrang trọng

    lan man, dài dòng

    Nói hoặc viết dài dòng, không rõ ý chính.

    using too many words and not easy to understand

    • His essay was long and diffuse.Bài luận của cậu ấy dài và lan man.

Diffuse đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • diffuse lightánh sáng dịu, tỏa đều
  • diffuse the tensionlàm dịu căng thẳng
  • diffuse knowledgephổ biến kiến thức

X + giới từ

  • diffuse throughlan khắp
  • diffuse intokhuếch tán vào
  • diffuse acrosslan rộng khắp

Diffuse đi với giới từ gì?

  • diffuse through + Nlan khắp

    Light diffused through the curtains.

  • diffuse into / from + Nkhuếch tán vào / từ

    Water diffuses into the cells.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • diffuseđộng từ

    khuếch tán, lan tỏa

  • diffusetính từ

    tản mát; lan man

    diffuse light

  • diffusiondanh từ

    sự khuếch tán, sự lan truyền

    the diffusion of gases

  • diffuserdanh từ

    máy khuếch tán (tinh dầu)

    an essential oil diffuser

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spreadlan ra, từ thường ngày
  • dispersephân tán, tản ra
  • scatterrải rác, vung vãi
  • defusexoa dịu (căng thẳng); tháo ngòi bom

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    diffuse a bomb

    defuse a bomb

    Tháo ngòi bom là defuse.

  2. 2

    the diffuse of gases

    the diffusion of gases

    Danh từ là diffusion.

  3. 3

    diffuse /dɪˈfjuːs/ (động từ)

    /dɪˈfjuːz/

    Động từ đọc z ở cuối; tính từ mới đọc s.

Tự đặt câu với diffuse

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Diffuse trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In biology, the ______ of oxygen into the blood happens in the lungs.

Câu 2The police managed to ______ the bomb before it exploded.

Câu 3The scent of flowers ______ through the room.

Học tiếp

Lưu diffuse vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena