Nghĩa của dilemma
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THẾ KHÓ XỬC1[C]
tình thế khó xử, thế tiến thoái lưỡng nan
Tình huống phải chọn giữa hai hoặc nhiều lựa chọn, mà lựa chọn nào cũng có cái khó hoặc cái mất.
a situation where you have to make a difficult choice
- I'm in a dilemma: should I study abroad or stay with my family?Mình đang phân vân: đi du học hay ở lại với gia đình?
- Many students face the dilemma of choosing between passion and salary.Nhiều bạn trẻ đứng trước lựa chọn khó giữa đam mê và lương.
- The teacher faced a moral dilemma when she saw her best student cheating.Cô giáo khó xử khi thấy học trò giỏi nhất gian lận.
- 2VẤN ĐỀ NAN GIẢIC1[C]
vấn đề nan giải
Vấn đề khó tìm ra cách giải quyết.
a difficult problem
- How to reduce traffic jams is a dilemma for big cities.Giảm ùn tắc là bài toán khó của các thành phố lớn.
Dilemma đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + dilemma
- a moral / ethical dilemmatình thế khó xử về đạo đức
- a real dilemmatình thế khó xử thật sự
- a difficult / painful dilemmalựa chọn khó khăn / đau đớn
động từ + dilemma
- face / be faced with a dilemmađối mặt tình thế khó xử
- be in a dilemmađang khó xử
- solve / resolve a dilemmagỡ thế khó
- pose / present a dilemmađặt ra thế khó
cụm cố định
- be on the horns of a dilemmatiến thoái lưỡng nan
Dilemma đi với giới từ gì?
- in a dilemma (about / over + N)khó xử về việc gì
I'm in a dilemma about which school to choose.
- the dilemma of + V-ingthế khó xử khi phải làm gì
the dilemma of choosing a job
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- problemvấn đề nói chung
- predicamenthoàn cảnh khó khăn, khó thoát
- quandarysự bối rối không biết làm gì, trang trọng
- catch-22tình huống luẩn quẩn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
dilema
dilemma
Hai chữ m.
- 2
I am on a dilemma.
I am in a dilemma.
Dùng “in a dilemma”.
- 3
a dilemma between which school to choose
a dilemma about which school to choose
Đi với about / over khi nói về điều gì.
Tự đặt câu với dilemma
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
