Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

dip

uk/dɪp/us/dɪp/

Dip là động từ và danh từ. Nghĩa chính: nhúng, chấm (đồ ăn vào nước chấm); giảm nhẹ (giá, nhiệt độ); và cú ngâm mình, bơi nhanh. Quá khứ là dipped.

Nghĩa của dip

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÚNG, CHẤMB2[T] dip sth in / into sth

    nhúng, chấm

    Cho cái gì vào chất lỏng một lúc rồi lấy ra ngay.

    to put something into a liquid quickly and take it out again

    • Dip the spring rolls in the sauce.Chấm nem vào nước chấm.
    • Nam dipped his toe in the water to check the temperature.Nam nhúng ngón chân xuống nước xem có lạnh không.
    • She dipped her brush into the paint.Cô ấy nhúng cọ vào sơn.
  2. 2
    GIẢM NHẸB2[I]

    giảm, hạ xuống

    Giá cả, số lượng, nhiệt độ giảm một chút, thường tạm thời.

    to go down in amount or level, usually for a short time

    • Temperatures will dip below 10 degrees tonight.Đêm nay nhiệt độ sẽ xuống dưới 10 độ.
    • Sales dipped in the summer.Doanh số giảm nhẹ vào mùa hè.
  3. 3
    SỰ GIẢM, CHỖ TRŨNGdanh từB2[C]

    sự sụt giảm; chỗ lõm, trũng

    Sự giảm nhẹ, hoặc chỗ đất hơi trũng xuống.

    a small decrease; a place where a surface goes down

    • There was a dip in prices after Tet.Sau Tết giá cả giảm một chút.
  4. 4
    NƯỚC CHẤM, SỐTdanh từB2[C, U]

    nước chấm, sốt chấm

    Loại sốt sệt để chấm đồ ăn.

    a thick sauce that you dip food into

    • We had chips with a cheese dip.Bọn mình ăn khoai tây chiên chấm sốt phô mai.
  5. 5
    NGÂM MÌNH, BƠI NHANHdanh từB2thân mật[C usually singular]

    cú ngâm mình, bơi một lát

    Xuống nước bơi một lúc ngắn.

    a quick swim

    • Let's go for a dip in the sea before lunch.Bơi biển một lát trước bữa trưa đi.

Dip đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • go for a dipđi bơi một lát
  • dip your toe in the waterthử nghiệm trước (nghĩa bóng)
  • dip into savingsrút tiền tiết kiệm

danh từ + dip

  • a dip in salesdoanh số giảm
  • a dip in temperaturenhiệt độ giảm
  • cheese / chilli dipsốt chấm phô mai / ớt

dip + giới từ

  • dip belowgiảm xuống dưới
  • dip intonhúng vào; đọc lướt; tiêu bớt

Dip đi với giới từ gì?

  • dip sth in / into sthnhúng, chấm vào

    Dip the bread into the soup.

  • dip into + sáchđọc lướt

    I like to dip into poetry books.

  • a dip in + Nsự giảm của

    a dip in profits

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dipđộng từ

    nhúng, chấm; giảm

  • dipdanh từ

    sự giảm; nước chấm; cú bơi

  • dipperdanh từ

    cái gáo; chòm sao Bắc Đẩu (Big Dipper)

    the Big Dipper

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • dunknhúng (bánh vào sữa, cà phê), thân mật
  • immersengâm hẳn vào, trang trọng
  • drop / fallgiảm (có thể nhiều)
  • saucesốt nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dipt / diped

    dipped

    Gấp đôi p: dipped.

  2. 2

    Dip the meat with the sauce.

    Dip the meat in the sauce.

    Nhúng/chấm vào dùng in hoặc into.

  3. 3

    Prices dipped up.

    Prices dipped.

    Dip đã mang nghĩa giảm, không đi với “up”.

Tự đặt câu với dip

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dip trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In Vietnam, we often ______ spring rolls in fish sauce.

Câu 2House prices ______ slightly last year.

Câu 3It's so hot. Let's go for a ______ in the pool.

Học tiếp

Lưu dip vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena