Nghĩa của disarm
4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TƯỚC VŨ KHÍC2[T]
tước vũ khí, lấy vũ khí
Lấy vũ khí khỏi tay ai đó để người đó không gây nguy hiểm được nữa.
to take weapons away from someone
- The police managed to disarm the man before anyone was hurt.Cảnh sát kịp tước vũ khí của gã đàn ông trước khi có ai bị thương.
- Rebels were disarmed and sent home.Quân nổi dậy bị tước vũ khí rồi cho về nhà.
- A security guard disarmed the robber with his bare hands.Anh bảo vệ tay không giật được vũ khí của tên cướp.
- 2GIẢI TRỪ QUÂN BỊ[I]
giải trừ quân bị, giảm vũ khí
Một quốc gia hay một nhóm vũ trang giảm bớt hoặc bỏ hết vũ khí, quân đội.
(of a country or group) to reduce or give up its weapons
- Both countries agreed to disarm.Hai nước đồng ý giải trừ quân bị.
- 3VÔ HIỆU HÓA[T]
tháo ngòi, vô hiệu hóa
Làm cho bom, mìn hay hệ thống báo động không hoạt động được nữa.
to make a bomb or alarm safe so it cannot work
- Experts spent two hours disarming the bomb.Các chuyên gia mất hai tiếng để tháo ngòi quả bom.
- 4LÀM HẾT GIẬN[T]
làm nguôi giận, làm hết đề phòng
Làm ai bớt giận, bớt nghi ngờ hay thôi chỉ trích mình, thường bằng sự duyên dáng.
to make someone feel less angry or suspicious
- Her honesty completely disarmed the angry customer.Sự thật thà của chị ấy làm vị khách đang giận nguôi hẳn.
Disarm đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + disarm
- agree to disarmđồng ý giải trừ vũ khí
- refuse to disarmtừ chối giao nộp vũ khí
- try / manage to disarmcố / kịp tước vũ khí
disarm + danh từ
- disarm a bombtháo ngòi bom
- disarm the alarmtắt hệ thống báo động
- disarm criticslàm người chỉ trích hết lời
cụm cố định
- a disarming smilenụ cười làm người ta hết đề phòng
- nuclear disarmamentgiải trừ vũ khí hạt nhân
Disarm đi với giới từ gì?
- disarm somebody of somethingtước của ai cái gì (trang trọng)
He was disarmed of his knife.
- disarm with + cái gìlàm ai hết đề phòng bằng…
She disarmed him with a smile.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- disarmđộng từ
tước vũ khí; giải trừ quân bị
- disarmamentdanh từ
sự giải trừ quân bị
The UN called for nuclear disarmament.
- disarmingtính từ
làm người ta hết đề phòng
He has a disarming smile.
- disarminglytrạng từ
một cách dễ mến, thật thà
She was disarmingly honest.
- armđộng từ
trang bị vũ khí
The guards were armed.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- demilitarizephi quân sự hóa một vùng, trang trọng, dùng cho khu vực
- defusetháo ngòi bom; làm dịu căng thẳng
- win overthuyết phục, lấy lòng được ai (thân mật)
- trái nghĩa: armtrang bị vũ khí
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The UN wants nuclear disarm.
The UN wants nuclear disarmament.
Sau tính từ nuclear cần danh từ: disarmament.
- 2
She has a disarmed smile.
She has a disarming smile.
Nụ cười làm người khác hết đề phòng là disarming (-ing mô tả tác động lên người khác).
- 3
They disarmed the weapons from the soldiers.
They disarmed the soldiers.
Disarm đi với người bị tước vũ khí, không đi với vũ khí.
Tự đặt câu với disarm
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
