discuss

verb/dɪˈskʌs//dɪˈskʊs/
  1. 1.

    thảo luận

    To converse or debate concerning a particular topic.

    • Let's sit down and discuss whether we should have a baby.
    • I don't wish to discuss this further.
    discussioncovertreathandledealaddresschattreat
  2. 2.

    nói ra

    To communicate, tell, or disclose (information, a message, etc.).

    ⚠ Học sinh hay dùng 'thảo luận' cho nghĩa này vì nhầm với nghĩa phổ biến của từ 'discuss' (bàn luận); đúng phải là 'nói ra' hoặc 'tiết lộ'.

    ℹ Trong tiếng Anh hiện đại, nghĩa này của 'discuss' đã lỗi thời và hiếm gặp, thường được thay thế bằng 'tell' hoặc 'disclose'.

    • Nym: I will discuss the humour of this love to Page.
    • Pistol: Discuss unto me; art thou officer? Or art thou base, common and popular?
  3. 3.

    đập vỡ

    To break to pieces; to shatter.

    ℹ Từ 'discuss' trong nghĩa này hiện nay đã lỗi thời và không còn được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại. Người bản ngữ sẽ dùng 'break' hoặc 'shatter' thay thế.

    • He used a hammer to break the ceramic vase into pieces.Anh ấy dùng búa đập vỡ cái bình gốm.
  4. 4.

    xơi

    To deal with, in eating or drinking; consume.

    ⚠ Học sinh có thể nhầm lẫn và dùng 'thảo luận' (nghĩa là bàn bạc) thay vì 'xơi' khi nói về việc ăn uống. 'Thảo luận' chỉ dùng cho việc trao đổi ý kiến.

    ℹ Đây là cách dùng mang tính hài hước hoặc suồng sã trong tiếng Anh cổ, tương tự như cách người Việt dùng 'đánh chén' để chỉ việc ăn uống một cách thoải mái.

    • When the preparations were finished, he invited me with—“Now, sir, bring forward your chair.” And we all, including the rustic youth, drew round the table: an austere silence prevailing while we discussed our meal.
    • We sat quietly down and discussed a cold fowl that we had brought with us.
  5. 5.

    truy đòi nghĩa vụ

    To examine or search thoroughly; to exhaust a remedy against, as against a principal debtor before proceeding against the surety.

    ℹ Đây là một thuật ngữ chuyên ngành luật, không dùng trong giao tiếp thông thường. Trong ngữ cảnh này, 'discuss' không có nghĩa là thảo luận hay bàn bạc mà là thực hiện các bước pháp lý cần thiết.

    • The lawyer needs to discuss the liability of the principal debtor before suing the surety.Luật sư cần phải truy đòi nghĩa vụ của con nợ chính trước khi kiện bên bảo lãnh.
  6. 6.

    làm tan

    To drive away, disperse, shake off; said especially of tumors.

    ℹ Đây là nghĩa cổ của từ 'discuss', hiện nay hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại trừ các văn bản y học cổ hoặc văn học.

    • For she was giuen all to fleshly lust, / And poured forth in sensuall delight, / That all regard of shame she had discust, / And meet respect of honour put to flight […]
    • If too much milke be the cauſe, then the Nurſe ſhall not give the childe ſucke ſo often, nor in ſuch plenty: If it proceed from wind, and that doe cauſe the childe to be thus troubled, it ſhall be diſcuſſed with Fomentations applied to the belly and navell; and with Carminative Cliſters, which ſhall bee given him, […]