Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

disdain

uk/dɪsˈdeɪn/us/dɪsˈdeɪn/

Disdain là danh từ và động từ (trang trọng), chỉ thái độ coi thường, khinh miệt vì cho rằng ai đó hay cái gì không xứng đáng. Hay đi với “for”.

Nghĩa của disdain

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    KHINH MIỆTC2trang trọng[U]

    sự khinh thị, coi thường

    Cảm giác coi thường ai đó hay cái gì vì nghĩ họ không đáng để tôn trọng.

    the feeling that someone or something is not good enough to deserve respect

    • She looked at the cheap phone with disdain.Cô ta nhìn chiếc điện thoại rẻ tiền với vẻ coi thường.
    • He made no secret of his disdain for social media.Anh ấy chẳng giấu chuyện mình coi thường mạng xã hội.
    • The manager treated the young staff with disdain.Quản lý đối xử với nhân viên trẻ đầy khinh miệt.
  2. 2
    COI THƯỜNGđộng từtrang trọng[T] · disdain + to-infinitive

    coi thường, khinh; không thèm (làm gì)

    Coi ai, cái gì là không đáng; hoặc từ chối làm gì vì cho là không xứng với mình.

    to think someone or something is not worth respect; to refuse to do something because you feel too proud

    • She disdained to reply to his rude message.Cô ấy không thèm trả lời tin nhắn thô lỗ của hắn.
    • Some students disdain group work.Có bạn coi thường làm việc nhóm.

Disdain đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + disdain

  • open disdainsự khinh thường ra mặt
  • utter / complete disdainsự khinh miệt hoàn toàn
  • thinly veiled disdainsự coi thường lộ ra

cụm thường gặp

  • with disdainđầy khinh miệt
  • treat sb with disdainđối xử khinh miệt với ai
  • show / express disdaintỏ ra coi thường
  • a look of disdainánh mắt khinh thường

Disdain đi với giới từ gì?

  • disdain for + sb/sthcoi thường ai/cái gì

    He has a deep disdain for liars.

  • with disdainvới vẻ khinh miệt

    She refused the offer with disdain.

  • disdain + to Vkhông thèm làm gì

    He disdained to answer.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • disdaindanh từ

    sự khinh thị

  • disdainđộng từ

    coi thường

    She disdains fast food.

  • disdainfultính từ

    khinh khỉnh, coi thường

    a disdainful look

  • disdainfullytrạng từ

    một cách khinh khỉnh

    He smiled disdainfully.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • contemptsự khinh bỉ, mạnh hơn
  • scornsự khinh miệt, hay kèm chế giễu
  • arrogancesự kiêu ngạo (tính cách)
  • trái nghĩa: respect / admirationsự tôn trọng / ngưỡng mộ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    disdain to + sb

    disdain for + sb

    Danh từ disdain đi với giới từ for.

  2. 2

    He looked at me disdain.

    He looked at me with disdain / disdainfully.

    Cần “with disdain” hoặc trạng từ disdainfully.

  3. 3

    a disdain look

    a disdainful look

    Trước danh từ look cần tính từ disdainful.

Tự đặt câu với disdain

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disdain trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The critic showed open disdain ______ the new film.

Câu 2She gave the waiter a ______ look and walked away.

Câu 3“He treated the poor with disdain” means he ______ them.

Học tiếp

Lưu disdain vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena