Nghĩa của contempt
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHINH THƯỜNGC1[U] · contempt for sb/sth
sự khinh thường, sự coi thường
Cảm giác coi ai, cái gì là kém cỏi, không đáng tôn trọng.
a strong feeling that someone or something is not worth any respect
- She looked at him with contempt.Cô ấy nhìn hắn đầy khinh bỉ.
- He has nothing but contempt for people who cheat.Anh ấy chỉ thấy khinh những kẻ gian lận.
- The boss treated the workers with contempt.Ông chủ đối xử với công nhân rất coi thường.
- 2KHÔNG QUAN TÂM, BẤT CHẤPC2[U]
sự bất chấp, coi thường (luật, nguy hiểm)
Thái độ không sợ, không quan tâm đến luật lệ hay nguy hiểm.
a lack of fear or respect for rules or danger
- The drivers showed complete contempt for the law.Mấy tài xế đó hoàn toàn coi thường luật pháp.
- 3TỘI KHINH THƯỜNG TÒA ÁNC2pháp luậtcontempt (of court)
tội khinh thường tòa án
Tội không tuân theo lệnh hoặc thiếu tôn trọng tòa án.
the crime of not obeying or respecting a court of law
- The witness was jailed for contempt of court.Nhân chứng bị bỏ tù vì tội khinh thường tòa án.
Contempt đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + contempt
- feel / have contempt forthấy khinh
- show contempt fortỏ ra khinh thường
- treat sb with contemptđối xử khinh miệt
- hold sb in contemptcoi khinh ai
tính từ + contempt
- deep contemptsự khinh bỉ sâu sắc
- open contemptsự khinh thường ra mặt
- utter / complete contemptsự khinh bỉ hoàn toàn
cụm cố định
- beneath contemptđáng khinh đến mức không thèm chấp
- Familiarity breeds contempt.Gần quá hóa nhờn.
- contempt of courttội khinh thường tòa án
Contempt đi với giới từ gì?
- contempt for + sb/sthkhinh ai / cái gì
She has contempt for liars.
- with contemptvới vẻ khinh
He spoke with contempt.
- in contempttrong sự khinh bỉ
They held him in contempt.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- contemptdanh từ
sự khinh thường
- contemptuoustính từ
tỏ vẻ khinh
a contemptuous smile
- contemptuouslytrạng từ
một cách khinh khỉnh
She laughed contemptuously.
- contemptibletính từ
đáng khinh
a contemptible lie
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- scornkhinh bỉ, gần nghĩa, hơi văn chương
- disdaincoi thường vì nghĩ mình hơn
- disrespectthiếu tôn trọng, nhẹ hơn
- trái nghĩa: respect / admirationsự tôn trọng / ngưỡng mộ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
contempt to sb
contempt for sb
Khinh ai dùng “for”.
- 2
a contempt
contempt
Contempt không đếm được, không dùng “a”.
- 3
a contemptible smile (ý: nụ cười khinh khỉnh)
a contemptuous smile
Contemptuous là tỏ vẻ khinh; contemptible là đáng bị khinh.
Tự đặt câu với contempt
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
