Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

disrespect

uk/ˌdɪs.rɪˈspekt/us/ˌdɪs.rɪˈspekt/

Disrespect là danh từ không đếm được (và động từ), nghĩa là sự thiếu tôn trọng, vô lễ. Danh từ hay đi với “for”: disrespect for teachers.

Nghĩa của disrespect

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THIẾU TÔN TRỌNGC1[U]

    sự thiếu tôn trọng, sự vô lễ

    Thái độ hoặc hành động cho thấy mình không coi trọng ai đó hoặc điều gì.

    a lack of respect for someone or something

    • Talking while the teacher is speaking shows disrespect.Nói chuyện khi cô đang giảng là thiếu tôn trọng.
    • The fans' booing was a sign of disrespect to the other team.Cổ động viên la ó là thể hiện sự thiếu tôn trọng đội bạn.
    • No disrespect, but I think your idea won't work.Không có ý gì đâu, nhưng mình nghĩ ý tưởng của cậu không ổn.
  2. 2
    COI THƯỜNGđộng từC1thân mật, nhất là Anh-Mỹ[T]

    không tôn trọng, coi thường

    Đối xử hoặc nói năng thiếu tôn trọng với ai.

    to show a lack of respect for someone

    • Don't disrespect your grandparents like that.Đừng có hỗn với ông bà như thế.

Disrespect đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + disrespect

  • show disrespecttỏ ra thiếu tôn trọng
  • treat someone with disrespectđối xử thiếu tôn trọng với ai
  • mean no disrespectkhông có ý vô lễ

tính từ + disrespect

  • complete / total disrespecthoàn toàn thiếu tôn trọng
  • deep disrespectsự coi thường sâu sắc
  • a sign of disrespectdấu hiệu thiếu tôn trọng

Disrespect đi với giới từ gì?

  • disrespect for + ai / điều gìthiếu tôn trọng với

    disrespect for the law

  • disrespect to / towards + aivô lễ với ai

    disrespect towards older people

  • with disrespectmột cách thiếu tôn trọng

    She was treated with disrespect.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • respectdanh từ

    sự tôn trọng

    respect for elders

  • respectđộng từ

    tôn trọng

    We respect our teachers.

  • respectfultính từ

    lễ phép, tôn trọng

    a respectful student

  • disrespectdanh từ

    sự thiếu tôn trọng

  • disrespectđộng từ

    coi thường

    Don't disrespect him.

  • disrespectfultính từ

    vô lễ, hỗn

    a disrespectful comment

  • disrespectfullytrạng từ

    một cách vô lễ

    He spoke disrespectfully.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rudenesssự thô lỗ, bất lịch sự
  • contemptsự khinh thường, mạnh hơn
  • impolitenesssự bất lịch sự, nhẹ hơn
  • trái nghĩa: respectsự tôn trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He was very disrespect to his mum.

    He was very disrespectful to his mum.

    Sau “very” cần tính từ disrespectful.

  2. 2

    disrespect with the law

    disrespect for the law

    Thiếu tôn trọng với cái gì dùng for.

  3. 3

    unrespectful

    disrespectful

    Tiền tố đúng là dis-.

Tự đặt câu với disrespect

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Disrespect trong đề thi

70/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2017 và 2019) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · respect là một phương án nhiễu

“forget about negative experiences respect local customs and traditions leam about other guests be accompanied by other travellers”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · respect nằm trong bài đọc, đề bài

“(38) , the message is simple — enjoy yourself but learn to respect your body too, It’s all a question of getting a balance right.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · respect nằm trong bài đọc, đề bài

“In addition, to (27) respect for the receiver, it is common in several Asian cultures to use both hands when offering a gift to another person.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It's ______ to use your phone while someone is talking to you.

Câu 2Throwing rubbish on the street shows ______ for the community.

Câu 3Tìm lỗi sai: Young people (A) should never (B) treat their elders (C) with (D) unrespect.

Học tiếp

Lưu disrespect vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Học thêm