Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

dismount

uk/dɪˈsmaʊnt/us/dɪˈsmaʊnt/

Dismount là động từ, nghĩa là xuống ngựa, xuống xe đạp hoặc xe máy. Thường là nội động từ: dismount (from) a horse/bike.

Nghĩa của dismount

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XUỐNG XE / NGỰAC2hơi trang trọng[I] dismount (from something)

    xuống (ngựa, xe đạp, xe máy)

    Bước xuống khỏi con ngựa, chiếc xe đạp hay xe máy mà mình đang ngồi.

    to get off a horse, bicycle or motorbike

    • Cyclists must dismount and walk across the bridge.Người đi xe đạp phải xuống xe dắt bộ qua cầu.
    • The rider dismounted and led his horse to the river.Người kỵ sĩ xuống ngựa rồi dắt ngựa ra sông.
    • Please dismount from your bike inside the school gate.Vào trong cổng trường thì các em xuống dắt xe nhé.
  2. 2
    THÁO RAchuyên ngành, máy tính[T]

    tháo (thiết bị, ổ đĩa) ra

    Tháo một vật ra khỏi giá đỡ, hoặc ngắt kết nối ổ đĩa khỏi máy tính một cách an toàn.

    to remove something from its support; to safely disconnect a disk from a computer

    • Always dismount the USB drive before unplugging it.Luôn ngắt kết nối USB trước khi rút ra.
  3. 3
    THỂ DỤC DỤNG CỤdanh từthể thao[C]

    động tác tiếp đất (kết thúc bài thi)

    Động tác cuối cùng khi vận động viên rời dụng cụ như xà, cầu thăng bằng để tiếp đất.

    the final move when a gymnast leaves a piece of equipment

    • She finished her routine with a perfect dismount.Cô kết thúc bài thi bằng một cú tiếp đất hoàn hảo.

Dismount đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

dismount + giới từ / danh từ

  • dismount from a horsexuống ngựa
  • dismount (from) a bicyclexuống xe đạp
  • dismount a drivengắt kết nối ổ đĩa

tính từ + dismount (danh từ)

  • a perfect dismountcú tiếp đất hoàn hảo
  • a clean dismountcú tiếp đất gọn gàng
  • a difficult dismountđộng tác tiếp đất khó

Dismount đi với giới từ gì?

  • dismount from + xe / ngựaxuống khỏi…

    He dismounted from his motorbike.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mountđộng từ

    leo lên (ngựa, xe); gắn lên

    She mounted her horse.

  • dismountđộng từ

    xuống (ngựa, xe)

  • dismountdanh từ

    động tác tiếp đất

    a perfect dismount

  • mountedtính từ

    cưỡi ngựa; được gắn

    mounted police

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • get offthông dụng, thân mật hơn
  • alightxuống xe (rất trang trọng, thường dùng cho tàu, xe buýt)
  • climb downtrèo xuống
  • trái nghĩa: mount / get onlên ngựa, lên xe

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dismount off the bike

    dismount (from) the bike

    Đi với from, không đi với off.

  2. 2

    get down the horse

    dismount / get off the horse

    Xuống ngựa nói get off hoặc dismount.

  3. 3

    unmount the horse

    dismount the horse

    Phủ định của mount ở nghĩa này dùng dis-.

Tự đặt câu với dismount

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dismount trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Riders must ______ and walk their bikes through the park.

Câu 2The soldier ______ from his horse and saluted the general.

Câu 3The opposite of “dismount” is ______.

Học tiếp

Lưu dismount vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena