Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

distill

uk/dɪˈstɪl/us/dɪˈstɪl/

Distill (Anh-Anh: distil) là ngoại động từ, nghĩa là chưng cất (làm sạch chất lỏng hoặc làm rượu bằng cách đun sôi rồi ngưng tụ hơi), hoặc nghĩa bóng là chắt lọc ý chính. Hay đi với “from” và “into”.

Nghĩa của distill

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHƯNG CẤTC2[T] distill sth (from sth)

    chưng cất

    Đun chất lỏng cho bay hơi rồi làm lạnh hơi để thu lại chất lỏng tinh khiết hơn hoặc nồng hơn, như nước cất, rượu.

    to make a liquid purer or stronger by heating it and cooling the steam

    • We use distilled water in the chemistry lab.Phòng thí nghiệm hóa dùng nước cất.
    • In the village, people distill rice wine at home.Ở làng, người ta tự nấu rượu gạo tại nhà.
    • Fresh water can be distilled from sea water.Có thể chưng cất nước ngọt từ nước biển.
  2. 2
    CHẮT LỌC[T] distill sth (from/into sth)

    chắt lọc, đúc kết

    Lấy ra những ý quan trọng nhất từ nhiều thông tin và trình bày ngắn gọn.

    to take the most important ideas from something and express them simply

    • The teacher distilled the whole chapter into five key points.Cô giáo đúc kết cả chương thành năm ý chính.
    • This book distills years of experience into simple advice.Cuốn sách chắt lọc bao năm kinh nghiệm thành những lời khuyên đơn giản.

Distill đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

distill + danh từ

  • distill watercất nước
  • distill whisky / spiritsnấu rượu whisky / rượu mạnh
  • distill ideas / informationchắt lọc ý / thông tin

cụm thường gặp

  • distilled waternước cất
  • distill sth into sthđúc kết cái gì thành
  • distill sth from sthchắt lọc / chưng cất từ

Distill đi với giới từ gì?

  • distill sth from + Nchưng cất / chắt lọc từ

    Oil is distilled from flowers.

  • distill sth into + Ncô đọng thành

    Distill your essay into one sentence.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • distill / distilđộng từ

    chưng cất; chắt lọc

  • distilledtính từ

    đã chưng cất

    distilled water

  • distillationdanh từ

    sự chưng cất; sự đúc kết

    the distillation of oil

  • distillerydanh từ

    nhà máy rượu

    a whisky distillery

  • distillerdanh từ

    người/công ty nấu rượu

    a famous gin distiller

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    distiled water

    distilled water

    Dù viết distil hay distill, dạng -ed và -ing luôn có hai chữ l.

  2. 2

    distil (trong bài viết Anh-Mỹ)

    distill

    Anh-Mỹ viết distill, Anh-Anh viết distil; giữ một kiểu xuyên suốt bài.

  3. 3

    distill to five points

    distill into five points

    Cô đọng thành dùng into.

Tự đặt câu với distill

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Distill trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Car batteries need ______ water, not tap water.

Câu 2Can you ______ the main ideas into one paragraph?

Câu 3Whisky is made in a ______.

Học tiếp

Lưu distill vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena