Nghĩa của dockside
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHU BẾN TÀUC2[C, thường số ít]
khu bến tàu, khu cầu cảng
Khoảng đất sát mép bến, nơi tàu đậu để bốc dỡ hàng hoặc đón khách.
the area next to a dock where ships are loaded and unloaded
- Containers were piled high on the dockside.Container chất cao ngất trên khu cầu cảng.
- We waited on the dockside for the ferry.Tụi mình đứng chờ phà ở bến.
- Workers unloaded the fish on the dockside before dawn.Công nhân bốc cá lên bến từ trước lúc rạng sáng.
- 2BÊN BẾN TÀUtính từchỉ đứng trước danh từ
(ở) ven bến, sát cảng
Nằm ở khu bến tàu hoặc liên quan đến bến tàu.
located next to or near a dock
- They turned an old dockside warehouse into a café.Họ biến một nhà kho cũ ven cảng thành quán cà phê.
Dockside đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- dockside warehousenhà kho ven cảng
- dockside cranecần cẩu bến cảng
- dockside workerscông nhân bến cảng
- dockside restaurantnhà hàng sát bến
giới từ + X
- on the docksidetrên bến
- at the docksideở bến
- along the docksidedọc bến tàu
Dockside đi với giới từ gì?
- on / at the docksideở khu bến
The ship is waiting at the dockside.
- alongside the docksidecập sát bến
The boat came alongside the dockside.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- quaysidegần nghĩa, nhấn mạnh bờ đá nơi tàu cập
- waterfrontkhu ven sông, ven biển, rộng hơn
- wharfcầu tàu, công trình để tàu đậu
- harboursidekhu quanh bến cảng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
in the dockside
on the dockside
Khu bến là bề mặt nên dùng on hoặc at.
- 2
dock side
dockside
Thường viết liền thành một từ.
Tự đặt câu với dockside
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
