Nghĩa của elopement
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BỎ TRỐN ĐI CƯỚIC2[C, U]
sự bỏ trốn theo người yêu (để cưới)
Hai người yêu nhau bí mật trốn đi để kết hôn, không cho gia đình biết.
the act of running away secretly to get married
- Their elopement shocked both families.Chuyện hai người bỏ trốn đi cưới làm cả hai nhà sốc.
- The novel tells the story of a secret elopement.Cuốn tiểu thuyết kể chuyện một cuộc trốn đi cưới bí mật.
- After the elopement, they didn't return home for a year.Trốn đi cưới xong, cả năm trời họ không về nhà.
- 2ĐÁM CƯỚI NHỎ BÍ MẬTAnh-Mỹ, hiện đại[C]
đám cưới riêng tư, chỉ hai người
Ngày nay còn chỉ đám cưới rất nhỏ, chỉ cô dâu chú rể, không tổ chức linh đình.
a very small private wedding, often with only the couple
- They chose an elopement in the mountains instead of a big wedding.Họ chọn cưới riêng trên núi thay vì tổ chức đám cưới to.
Elopement đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + elopement
- a secret elopementcuộc trốn đi cưới bí mật
- a romantic elopementcuộc bỏ trốn lãng mạn
- a sudden elopementcuộc bỏ trốn đột ngột
elope + giới từ
- elope with sbbỏ trốn theo ai
- elope to + nơi chốnbỏ trốn đến đâu
Elopement đi với giới từ gì?
- elopement with + aibỏ trốn cùng ai
her elopement with a musician
- elope with + aitrốn đi cưới với ai
She eloped with her boyfriend.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- elopeđộng từ
bỏ trốn đi cưới
They eloped last spring.
- elopementdanh từ
sự bỏ trốn đi cưới
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- run away togetherthân mật, cùng nhau bỏ trốn
- runaway marriagecuộc hôn nhân bỏ trốn
- secret weddingđám cưới bí mật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She eloped him.
She eloped with him.
Elope là nội động từ, cần “with”.
- 2
elopment
elopement
Giữ chữ e của elope: elope + ment.
Tự đặt câu với elopement
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
