Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

empowerment

uk/ɪmˈpaʊ.ə.mənt/us/ɪmˈpaʊ.ɚ.mənt/

Empowerment là danh từ không đếm được, nghĩa là sự trao quyền, giúp ai tự tin và tự chủ hơn. Hay gặp: women's empowerment.

Nghĩa của empowerment

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRAO QUYỀNC1[U]

    sự trao quyền, nâng cao vị thế

    Quá trình giúp một người hay một nhóm có thêm quyền, sự tự tin và khả năng tự quyết định cuộc sống của mình.

    the process of giving people more power and confidence to control their own lives

    • Education is the key to women's empowerment.Giáo dục là chìa khóa giúp phụ nữ nâng cao vị thế.
    • The project focuses on the economic empowerment of poor farmers.Dự án tập trung giúp nông dân nghèo tự chủ về kinh tế.
    • Learning to cook gave me a real sense of empowerment.Biết nấu ăn làm mình thấy tự chủ hẳn lên.
  2. 2
    QUYỀN HẠNtrang trọng[U]

    sự cho phép, trao quyền hạn

    Việc chính thức cho ai quyền làm một việc gì.

    the act of officially giving someone authority to do something

    • Employee empowerment lets staff make decisions without asking a manager.Trao quyền cho nhân viên giúp họ tự quyết mà không cần hỏi quản lý.

Empowerment đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + empowerment

  • women's empowermenttrao quyền cho phụ nữ
  • economic empowermenttự chủ kinh tế
  • youth empowermentnâng cao vị thế giới trẻ
  • community empowermenttrao quyền cho cộng đồng

cụm cố định

  • a sense of empowermentcảm giác tự chủ, được tiếp sức
  • promote empowermentthúc đẩy trao quyền

Empowerment đi với giới từ gì?

  • empowerment of + nhóm ngườisự trao quyền cho ai

    the empowerment of girls

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • powerdanh từ

    quyền lực; sức mạnh

    political power

  • empowerđộng từ

    trao quyền, tiếp sức

    Education empowers people.

  • empoweredtính từ

    được trao quyền, tự tin

    She felt empowered.

  • empoweringtính từ

    truyền sức mạnh, tiếp động lực

    an empowering speech

  • empowermentdanh từ

    sự trao quyền

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • enablementsự tạo điều kiện, ít dùng
  • authorizationsự cho phép chính thức
  • independencesự độc lập: kết quả, còn empowerment là quá trình

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an empowerment

    empowerment

    Danh từ không đếm được.

  2. 2

    women empowerment

    women's empowerment

    Chuẩn hơn khi có sở hữu cách (cũng gặp women empowerment trong báo, nhưng đề thi chuộng dạng có 's).

  3. 3

    empowerement

    empowerment

    Không có chữ e thừa: em-power-ment.

Tự đặt câu với empowerment

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Empowerment trong đề thi

30/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The organization works for the ______ of women in rural areas.

Câu 2Good teachers ______ students to think for themselves.

Câu 3After passing the test, Linh felt ______ and confident.

Học tiếp

Lưu empowerment vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena