power
noun/ˈpaʊ̯ə̯//ˈpaʊ̯.ə/- 1.
khả năng, điện lực
The ability to do or undergo something.
ℹ Từ 'khả năng' thường được dùng để chỉ năng lực tự nhiên hoặc điều kiện khách quan cho phép một hành động xảy ra, khác với 'quyền lực' là khả năng kiểm soát người khác.
- He has lost the power to speak.
- On June 8, 1872, the London & North Western Railway obtained powers to quadruple its main line, and a new tunnel was bored for the up and down slow lines.
- 2.
quyền lực, thế lực
The ability to coerce, influence, or control.
- The proportion of female colleagues in the Hsinchu County Government and its affiliated units has reached 61%. “Women Power” is the power behind over half of the services provided by the county government.
- 3.
quyền lực
The ability to coerce, influence, or control.
ℹ Khác với 'năng lực' (khả năng làm việc), 'quyền lực' tập trung vào khía cạnh kiểm soát và ảnh hưởng lên người khác.
- the power of the written word
- An incident which happened about this time will set the characters of these two lads more fairly before the discerning reader than is in the power of the longest dissertation.
- 4.
quyền lực
The ability to coerce, influence, or control.
ℹ Quyền lực là một danh từ trừu tượng nên không cần dùng loại từ đi kèm.
- He's nominally president, but he does not have any real power.
- “[…] That woman is stark mad, Lord Stranleigh. Her own father recognised it when he bereft her of all power in the great business he founded. […]”
- 5.
quyền lực
The ability to coerce, influence, or control.
ℹ Từ 'quyền lực' là danh từ trừu tượng nên không cần dùng loại từ đi kèm.
- The government holds great power in its hands.Chính phủ đang nắm giữ quyền lực lớn trong tay.
- 6.
cường quốc
The ability to coerce, influence, or control.
ℹ Từ này được dùng để chỉ các quốc gia có sức mạnh vượt trội về quân sự hoặc kinh tế. Không dùng từ này để chỉ sức mạnh của cá nhân.
- In the 19th century, Britain and France were major colonial powers.
- Britain is no longer the maritime power that it once was.