Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

encumbrance

uk/ɪnˈkʌm.brəns/us/ɪnˈkʌm.brəns/

Encumbrance là danh từ trang trọng, nghĩa là gánh nặng, vật cản trở làm khó di chuyển hay khó làm việc; trong luật là khoản nợ, quyền đè lên tài sản. Danh từ đếm được.

Nghĩa của encumbrance

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    GÁNH NẶNGC2trang trọng[C]

    gánh nặng, vật vướng víu, sự cản trở

    Người hay vật làm mình khó di chuyển, khó làm việc hoặc thấy nặng nề.

    something or someone that makes it difficult for you to move or do what you want

    • The heavy bag was an encumbrance on the long walk.Cái túi nặng thành của nợ suốt chặng đi bộ dài.
    • Without the encumbrance of debt, the family felt free.Trút được gánh nợ, cả nhà thấy nhẹ nhõm hẳn.
    • Some players see the old rules as an encumbrance to the game.Một số người chơi cho rằng mấy luật cũ chỉ làm vướng trò chơi.
  2. 2
    LUẬT TÀI SẢNpháp lý[C]

    khoản nợ / quyền hạn chế trên tài sản

    Một khoản nợ, thế chấp hay quyền của người khác đè lên một tài sản như nhà đất.

    a claim or debt attached to a property

    • The house was sold free of any encumbrance.Căn nhà được bán sạch, không vướng khoản thế chấp nào.

Encumbrance đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • an encumbrance to / ongánh nặng cho…
  • free of encumbranceskhông vướng nợ, không vướng bận
  • without encumbrancekhông vướng bận gì

tính từ + encumbrance

  • financial encumbrancegánh nặng tài chính
  • unnecessary encumbrancesự vướng víu không cần thiết

Encumbrance đi với giới từ gì?

  • an encumbrance to / on + Ngánh nặng cho…

    He felt like an encumbrance to his family.

  • free of + encumbrancekhông vướng…

    property free of encumbrance

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • encumberđộng từ

    làm vướng víu, đè nặng

    She was encumbered with bags.

  • encumberedtính từ

    bị vướng, bị đè nặng

    an encumbered property

  • unencumberedtính từ

    không vướng bận

    unencumbered by worries

  • encumbrancedanh từ

    gánh nặng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • burdengánh nặng, từ phổ biến hơn
  • obstaclechướng ngại, vật cản
  • hindrancesự cản trở, trang trọng
  • liabilitymón nợ, trách nhiệm, người gây phiền

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    encumberance

    encumbrance

    Không có e giữa b và r.

  2. 2

    an encumbrance for him

    an encumbrance to him

    Đi với “to” hoặc “on”.

  3. 3

    She was encumbrance with luggage.

    She was encumbered with luggage.

    Bị động cần quá khứ phân từ encumbered.

Tự đặt câu với encumbrance

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Encumbrance trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The old man didn't want to be an ______ to his children.

Câu 2The hikers were ______ with heavy backpacks.

Câu 3The word closest in meaning to “encumbrance” is ______.

Học tiếp

Lưu encumbrance vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena