Nghĩa của encyclical
- 1THÔNG ĐIỆPC2tôn giáo[C]
thông điệp (của Giáo hoàng)
Một văn bản dài, chính thức do Giáo hoàng viết, gửi tới các giám mục để bày tỏ quan điểm của Giáo hội về một vấn đề.
an official letter written by the Pope and sent to all Catholic bishops
- The Pope's encyclical on climate change was widely discussed.Thông điệp của Giáo hoàng về biến đổi khí hậu được bàn tán rất nhiều.
- In the encyclical, he called for help for the poor.Trong thông điệp, ngài kêu gọi giúp đỡ người nghèo.
- The newspaper published extracts from the new papal encyclical.Tờ báo đăng trích đoạn bản thông điệp mới của Giáo hoàng.
Encyclical đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + encyclical
- a papal encyclicalthông điệp của Giáo hoàng
- a new / recent encyclicalthông điệp mới
- a famous encyclicalthông điệp nổi tiếng
động từ + encyclical
- issue / publish an encyclicalban hành thông điệp
- write an encyclicalviết thông điệp
- quote from an encyclicaltrích dẫn thông điệp
Encyclical đi với giới từ gì?
- encyclical on + chủ đềthông điệp về vấn đề gì
an encyclical on the environment
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- encyclicaldanh từ
thông điệp của Giáo hoàng
- encyclicaltính từ
(thư) gửi đi rộng rãi (trang trọng)
an encyclical letter
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- papal letterthư của Giáo hoàng, cách nói thông thường
- bullsắc chỉ của Giáo hoàng, mang tính pháp lý hơn
- pastoral letterthư mục vụ, thường của giám mục
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
encyclycal
encyclical
Viết là en-cy-cli-cal.
- 2
an encyclical about (trong văn phong báo chí trang trọng)
an encyclical on
Thường đi với “on” + chủ đề.
Tự đặt câu với encyclical
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
