Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

engulf

uk/ɪnˈɡʌlf/us/ɪnˈɡʌlf/

Engulf là ngoại động từ, nghĩa thường gặp nhất là bao trùm, nhấn chìm hoàn toàn (lửa, nước, khói). Rất hay dùng ở bị động: be engulfed in/by flames.

Nghĩa của engulf

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BAO TRÙMC1[T] thường bị động

    nhấn chìm, bao trùm, nuốt chửng

    Lửa, nước, khói... bao phủ và che kín hoàn toàn một thứ gì, thường gây hại.

    to surround or cover something completely, often destroying it

    • Within minutes, the house was engulfed in flames.Chỉ trong vài phút, căn nhà đã chìm trong biển lửa.
    • Huge waves engulfed the small fishing boat.Những con sóng lớn nhấn chìm chiếc thuyền đánh cá nhỏ.
    • Thick smoke engulfed the whole street.Khói dày đặc bao trùm cả con phố.
  2. 2
    CẢM XÚC TRÀN NGẬPC2[T]

    (cảm xúc) tràn ngập, xâm chiếm

    Một cảm xúc mạnh xâm chiếm ai đó hoàn toàn.

    to affect someone very strongly

    • A wave of sadness engulfed her when she read the letter.Đọc lá thư, nỗi buồn tràn ngập trong lòng cô.
  3. 3
    LAN RỘNGC2[T]

    lan khắp, cuốn vào (chiến tranh, khủng hoảng)

    Chiến tranh, khủng hoảng, bạo lực lan ra và ảnh hưởng tới cả một vùng hay nhiều người.

    to spread and affect a whole place or group

    • The crisis threatened to engulf the whole region.Cuộc khủng hoảng có nguy cơ lan ra cả khu vực.

Engulf đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + engulf

  • flames / fire engulflửa bao trùm
  • waves / water engulfsóng / nước nhấn chìm
  • smoke engulfskhói bao phủ
  • war engulfschiến tranh lan tới

cụm cố định

  • engulfed in flameschìm trong biển lửa
  • engulfed by fear / panicbị nỗi sợ / hoảng loạn xâm chiếm
  • completely engulfedbị bao trùm hoàn toàn

trạng từ + engulf

  • quickly engulfnhanh chóng bao trùm
  • threaten to engulfđe dọa nhấn chìm

Engulf đi với giới từ gì?

  • be engulfed in + Nchìm trong

    The car was engulfed in flames.

  • be engulfed by + Nbị bao trùm bởi

    The village was engulfed by floodwater.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • engulfđộng từ

    bao trùm, nhấn chìm

  • engulfedtính từ

    bị bao trùm

    The engulfed building collapsed.

  • engulfingtính từ

    đang bao trùm, lan khắp

    the engulfing darkness

  • gulfdanh từ

    vịnh; khoảng cách lớn

    the Gulf of Tonkin

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • swallow upnuốt chửng, thân mật hơn
  • overwhelmáp đảo, tràn ngập (hay dùng cho cảm xúc)
  • submergenhấn chìm dưới nước
  • envelopbao bọc, phủ kín, không nhất thiết gây hại

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The house was engulfed with flames.

    The house was engulfed in flames.

    Cụm quen thuộc là engulfed in flames (hoặc by flames).

  2. 2

    ingulf

    engulf

    Tiền tố en-, không phải in-.

  3. 3

    The fire engulfed.

    The fire engulfed the house.

    Engulf là ngoại động từ, cần tân ngữ.

Tự đặt câu với engulf

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Engulf trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Within minutes the old warehouse was ______ in flames.

Câu 2The word “engulfed” in “The boat was engulfed by huge waves” is closest in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: A feeling of panic (A) suddenly (B) engulfing (C) the passengers (D) when the plane shook.

Học tiếp

Lưu engulf vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena