Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

epithet

uk/ˈep.ɪ.θet/us/ˈep.ə.θet/

Epithet là danh từ đếm được, nghĩa là biệt danh, tính ngữ dùng để tả đặc điểm của ai (như “Richard the Lionheart”); cũng có nghĩa là lời lăng mạ. Hay gặp trong văn học và tin tức.

Nghĩa của epithet

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BIỆT DANHC2[C]

    tính ngữ, biệt danh, danh hiệu

    Một từ hay cụm từ đi kèm tên người để nói lên đặc điểm nổi bật của họ.

    a word or phrase added to someone's name to describe their character

    • King Richard I was given the epithet “the Lionheart”.Vua Richard I được gọi kèm danh hiệu “Trái tim Sư tử”.
    • Messi earned the epithet “the Flea” because he is small and quick.Messi có biệt danh “Bọ chét” vì nhỏ con và nhanh nhẹn.
    • Homer often uses epithets like “rosy-fingered Dawn”.Homer hay dùng những tính ngữ như “Bình minh ngón tay hồng”.
  2. 2
    LỜI LĂNG MẠ[C]

    lời lăng mạ, lời chửi rủa

    Một từ ngữ xúc phạm, nhất là để chửi bới ai vì chủng tộc, tôn giáo.

    an offensive word used to insult someone

    • The player was banned for shouting racial epithets.Cầu thủ bị cấm thi đấu vì hét lên những lời lăng mạ phân biệt chủng tộc.

Epithet đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + epithet

  • a racial epithetlời lăng mạ phân biệt chủng tộc
  • an unflattering epithetbiệt danh không mấy hay ho
  • a famous epithetdanh hiệu nổi tiếng

động từ + epithet

  • earn / be given the epithetđược đặt biệt danh
  • hurl / shout epithetsbuông lời lăng mạ

Epithet đi với giới từ gì?

  • the epithet of + tên gọidanh hiệu là

    He earned the epithet of “the Great”.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • epithetictính từ

    thuộc tính ngữ (hiếm)

    epithetic phrases

  • epithetdanh từ

    tính ngữ, biệt danh

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • nicknamebiệt danh, thông dụng hơn, thân mật
  • titledanh hiệu, chức danh
  • sobriquetbiệt hiệu, rất trang trọng
  • insult / slurlời lăng mạ (cho nghĩa thứ hai)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    epitaph

    epithet

    Epitaph là văn bia trên mộ; epithet là biệt danh, tính ngữ.

  2. 2

    /ˈep.ɪ.θɪt/ (đọc sai thành “ê-pi-thít”)

    /ˈep.ɪ.θet/

    Âm cuối đọc /θet/.

Tự đặt câu với epithet

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Epithet trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Alexander was given the ______ “the Great”.

Câu 2The words carved on a gravestone are called an ______.

Câu 3The fan was arrested for shouting racial ______ at the players.

Học tiếp

Lưu epithet vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena