Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

equanimity

uk/ˌek.wəˈnɪm.ə.ti/us/ˌek.wəˈnɪm.ə.t̬i/

Equanimity là danh từ không đếm được, trang trọng, nghĩa là sự bình thản, điềm tĩnh, nhất là khi gặp chuyện khó khăn. Hay gặp trong cụm “with equanimity”.

Nghĩa của equanimity

  1. 1
    BÌNH THẢNC2trang trọng[U]

    sự bình thản, sự điềm tĩnh

    Trạng thái bình tĩnh, giữ được tâm lý cân bằng, kể cả khi gặp áp lực hay tin xấu.

    a calm mental state, especially in a difficult situation

    • She received the bad news with surprising equanimity.Chị ấy đón nhận tin xấu bình thản đến bất ngờ.
    • Meditation helps Nam keep his equanimity before exams.Thiền giúp Nam giữ được bình tĩnh trước mỗi kỳ thi.
    • The coach accepted the defeat with equanimity.Huấn luyện viên điềm tĩnh chấp nhận thất bại.

Equanimity đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + equanimity

  • keep / maintain your equanimitygiữ được sự bình thản
  • lose your equanimitymất bình tĩnh
  • regain your equanimitylấy lại bình tĩnh

cụm cố định

  • with equanimitymột cách bình thản
  • accept something with equanimitybình thản chấp nhận
  • great / remarkable equanimitysự điềm tĩnh đáng nể

Equanimity đi với giới từ gì?

  • with equanimitybình thản

    He faced the problem with equanimity.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • equanimitydanh từ

    sự bình thản

  • equanimoustính từ

    bình thản, điềm tĩnh

    an equanimous attitude

  • equaltính từ

    bằng nhau (cùng gốc equ-)

    equal rights

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • calmnesssự bình tĩnh, từ thông dụng
  • composuresự điềm tĩnh, nhất là trước mặt người khác
  • serenitysự thanh thản, yên bình trong lòng
  • trái nghĩa: anxiety / agitationsự lo âu, bồn chồn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    equanimty

    equanimity

    Viết đúng: e-qua-nim-i-ty.

  2. 2

    She accepted it in equanimity.

    She accepted it with equanimity.

    Cụm đúng là “with equanimity”.

  3. 3

    He is very equanimity.

    He is very calm / equanimous.

    Sau “very” cần tính từ.

Tự đặt câu với equanimity

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Equanimity trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Linh accepted her low score with ______ and started studying again.

Câu 2The word “equanimity” is closest in meaning to ______.

Câu 3Despite the pressure, the pilot kept his ______.

Học tiếp

Lưu equanimity vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena