Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

equity

uk/ˈek.wɪ.ti/us/ˈek.wə.t̬i/

Equity là danh từ không đếm được, nghĩa là sự công bằng (đối xử phù hợp để ai cũng có cơ hội như nhau). Trong tài chính, equity là vốn chủ sở hữu, cổ phần.

Nghĩa của equity

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÔNG BẰNGC1trang trọng[U]

    sự công bằng, bình đẳng

    Đối xử công bằng, có tính đến hoàn cảnh riêng để ai cũng có cơ hội như nhau.

    fairness, treating people in a way that gives everyone the same chances

    • The government wants more equity in education between cities and rural areas.Nhà nước muốn giáo dục công bằng hơn giữa thành thị và nông thôn.
    • Free school meals improve equity for poor students.Bữa ăn miễn phí ở trường giúp học sinh nghèo được công bằng hơn.
    • Gender equity is an important goal for many companies.Công bằng giới là mục tiêu quan trọng của nhiều công ty.
  2. 2
    VỐN, CỔ PHẦNC2tài chính[U] · equities [số nhiều]

    vốn chủ sở hữu, cổ phần

    Giá trị phần sở hữu trong một công ty hay tài sản sau khi trừ nợ; hoặc cổ phiếu.

    the value of a company's shares; the value of property after debts are paid

    • The investors own 20% of the company's equity.Các nhà đầu tư nắm 20% vốn của công ty.

Equity đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + equity

  • social equitycông bằng xã hội
  • gender equitycông bằng giới
  • educational equitycông bằng trong giáo dục
  • health equitycông bằng y tế

động từ + equity

  • promote equitythúc đẩy công bằng
  • ensure / achieve equityđảm bảo / đạt được công bằng
  • improve equitytăng công bằng

cụm cố định

  • equity and inclusioncông bằng và hòa nhập
  • private equityquỹ đầu tư tư nhân
  • equity marketthị trường cổ phiếu

Equity đi với giới từ gì?

  • equity in + lĩnh vựccông bằng trong …

    equity in healthcare

  • equity between + nhómcông bằng giữa …

    equity between men and women

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • equitydanh từ

    sự công bằng; vốn

  • equitabletính từ

    công bằng

    an equitable system

  • equitablytrạng từ

    một cách công bằng

    share the money equitably

  • inequitydanh từ

    sự bất công

    inequity in income

  • equaltính từ

    bằng nhau

    equal rights

  • equalitydanh từ

    sự bình đẳng

    gender equality

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • fairnesssự công bằng, thông dụng
  • equalitysự bình đẳng (như nhau tuyệt đối)
  • justicecông lý
  • trái nghĩa: inequity / injusticesự bất công

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    an equity

    equity

    Không đếm được ở nghĩa công bằng.

  2. 2

    an equity system

    an equitable system

    Trước danh từ cần tính từ equitable.

  3. 3

    equaity

    equity

    Chính tả: e-qui-ty.

Tự đặt câu với equity

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Equity trong đề thi

23/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new policy aims to promote ______ in education for children in remote areas.

Câu 2We need a more ______ way to share the work.

Câu 3“Equity” in “social equity” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu equity vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena