Nghĩa của ersatz
- 1ĐỒ THAY THẾC2thường chêthường đứng trước danh từ
thay thế, nhái, giả (kém hơn đồ thật)
Được làm ra để thay cho một thứ khác nhưng chất lượng kém hơn, không thật.
used instead of something else, and usually not as good
- During the war, people drank ersatz coffee made from roasted grain.Thời chiến, người ta uống cà phê giả làm từ ngũ cốc rang.
- The film is an ersatz copy of a Hollywood hit.Bộ phim là bản nhái rẻ tiền của một phim bom tấn Hollywood.
- The restaurant serves ersatz Italian food.Nhà hàng bán đồ ăn Ý kiểu nhái, chẳng giống thật.
Ersatz đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
ersatz + danh từ
- ersatz coffeecà phê giả
- ersatz versionphiên bản nhái
- ersatz leatherda giả
- ersatz culturevăn hóa nhái
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- ersatztính từ
thay thế, nhái
- ersatzdanh từ
đồ thay thế
This tea is a poor ersatz.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- fakegiả, phổ biến nhất
- artificialnhân tạo, không chê bằng ersatz
- imitationđồ nhái, giả (imitation leather)
- substituteđồ thay thế, trung tính
- trái nghĩa: genuine / authenticthật / chính gốc
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
ersatz (= chính hãng)
genuine
Ersatz là đồ thay thế, kém hơn đồ thật.
- 2
ersats
ersatz
Kết thúc bằng -tz.
- 3
an ersatz coffee is nice
ersatz coffee
Thường không đếm được khi nói đồ uống.
Tự đặt câu với ersatz
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
