Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

estoppel

uk/ɪˈstɒp.əl/us/ɪˈstɑː.pəl/

Estoppel là danh từ pháp lý, chỉ nguyên tắc “không được nói ngược lời mình”: một người không được phủ nhận điều mình đã nói, đã làm trước đó nếu người khác đã tin và hành động dựa trên nó.

Nghĩa của estoppel

  1. 1
    NGUYÊN TẮC LUẬTC2pháp luật[U, C]

    nguyên tắc estoppel, nguyên tắc ngăn chặn phản cung

    Nguyên tắc pháp lý ngăn một bên phủ nhận sự thật hoặc lời hứa trước đó, khi bên kia đã dựa vào đó mà hành động.

    a legal rule that stops a person from denying something they said or did before

    • The court applied estoppel because the landlord had promised not to raise the rent.Tòa áp dụng nguyên tắc estoppel vì chủ nhà đã hứa không tăng tiền thuê.
    • The company tried to deny the agreement, but estoppel prevented it.Công ty định chối thỏa thuận, nhưng nguyên tắc estoppel không cho phép.
    • Law students study estoppel in contract law.Sinh viên luật học về estoppel trong luật hợp đồng.

Estoppel đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + estoppel

  • promissory estoppelestoppel về lời hứa
  • issue estoppelestoppel về vấn đề đã xét xử
  • equitable estoppelestoppel theo luật công bình

động từ + estoppel

  • apply estoppeláp dụng estoppel
  • raise / plead estoppelviện dẫn estoppel
  • create an estoppeltạo ra estoppel

Estoppel đi với giới từ gì?

  • estoppel by + hành viestoppel do hành vi gì

    estoppel by conduct

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • estopđộng từ

    ngăn không cho phủ nhận (luật)

    He is estopped from denying it.

  • estoppedtính từ

    bị ngăn phủ nhận

    The tenant was estopped from claiming.

  • estoppeldanh từ

    nguyên tắc estoppel

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • barsự ngăn cấm (về mặt pháp lý)
  • preclusionsự loại trừ, trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    estopel

    estoppel

    Hai chữ p.

  2. 2

    He was estopped to deny it.

    He was estopped from denying it.

    Cấu trúc đúng là “estopped from + V-ing”.

Tự đặt câu với estoppel

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Estoppel trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Under the rule of ______, she cannot now deny the promise she made.

Câu 2The landlord was estopped ______ raising the rent.

Câu 3Estoppel is a word mainly used in ______.

Học tiếp

Lưu estoppel vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena