Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

evisceration

uk/ɪˌvɪs.əˈreɪ.ʃən/us/ɪˌvɪs.əˈreɪ.ʃən/

Evisceration là danh từ trang trọng, nghĩa đen là việc moi ruột, lấy nội tạng ra; nghĩa bóng là sự làm mất hết sức mạnh, nội dung quan trọng hoặc sự chỉ trích thậm tệ. Gốc là động từ eviscerate.

Nghĩa của evisceration

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    MỔ BỤNGC2trang trọng, y học[U, C]

    sự moi ruột, sự mổ lấy nội tạng

    Việc lấy ruột và nội tạng ra khỏi cơ thể, như khi làm cá, làm gà, hoặc trong phẫu thuật.

    the removal of the inner organs from a body

    • Evisceration is the first step in preparing the fish.Bước đầu tiên khi làm cá là moi ruột.
    • The surgeon described the evisceration of the eye.Bác sĩ phẫu thuật mô tả ca khoét bỏ nhãn cầu.
    • Ancient Egyptians performed evisceration before mummifying a body.Người Ai Cập cổ moi nội tạng trước khi ướp xác.
  2. 2
    LÀM SUY YẾUtrang trọng[U]

    sự làm mất hết sức mạnh, sự rút ruột

    Việc lấy đi phần quan trọng nhất của một thứ như luật, kế hoạch, ngân sách, khiến nó gần như vô dụng.

    the act of removing the most important parts of something so that it loses its power

    • Teachers protested against the evisceration of the school budget.Giáo viên phản đối chuyện ngân sách trường bị cắt gần hết.
  3. 3
    CHỈ TRÍCH NẶNGtrang trọng[C, usually singular]

    sự chỉ trích thậm tệ

    Một lời phê bình rất gay gắt, chỉ ra hết lỗi của ai hay cái gì.

    very severe criticism

    • The review was a complete evisceration of the new film.Bài phê bình chê bộ phim mới không còn gì để chê.

Evisceration đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

the evisceration of + danh từ

  • the evisceration of a lawviệc rút ruột một đạo luật
  • the evisceration of public servicesviệc cắt xén dịch vụ công
  • the evisceration of the middle classsự suy kiệt của tầng lớp trung lưu

tính từ + evisceration

  • a brutal eviscerationsự chỉ trích tàn nhẫn
  • a complete eviscerationsự đánh gục hoàn toàn
  • surgical eviscerationphẫu thuật lấy nội tạng

Evisceration đi với giới từ gì?

  • evisceration of + Nviệc moi ruột / rút ruột cái gì

    the evisceration of the chicken

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • eviscerateđộng từ

    moi ruột; làm mất sức mạnh; chỉ trích nặng

    The critic eviscerated the novel.

  • evisceratedtính từ

    bị rút ruột, bị cắt xén

    an eviscerated plan

  • eviscerationdanh từ

    sự moi ruột; sự rút ruột

  • visceradanh từ

    nội tạng

    the viscera of the animal

  • visceraltính từ

    bản năng, từ ruột gan

    a visceral reaction

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • disembowelmentmoi ruột, nghĩa đen, nghe ghê hơn
  • guttinglàm ruột (cá, gà); phá sạch bên trong, thân mật
  • demolitionphá hủy; bóc mẽ một lập luận
  • weakeningsự làm yếu đi, nhẹ hơn nhiều

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    evisceretion

    evisceration

    Đuôi đúng là -ation.

  2. 2

    The critic evisceration the film.

    The critic eviscerated the film.

    Cần động từ quá khứ eviscerated.

Tự đặt câu với evisceration

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Evisceration trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new law led to the ______ of workers' rights.

Câu 2In the passage, “a complete evisceration of the film” most likely means ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) critic (B) evisceration the novel (C) in (D) yesterday's paper.

Học tiếp

Lưu evisceration vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena