Nghĩa của expediter
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐÔN ĐỐC TIẾN ĐỘC2Anh-Mỹ, kinh doanh[C]
nhân viên đôn đốc tiến độ, nhân viên theo dõi đơn hàng
Người trong công ty lo liên hệ nhà cung cấp, theo dõi đơn hàng để vật tư, hàng hóa đến đúng lúc.
a person whose job is to make sure goods or work arrive or are finished on time
- The factory hired an expediter to deal with late deliveries.Nhà máy thuê một nhân viên đôn đốc để xử lý chuyện giao hàng trễ.
- As an expediter, Nam spends most of the day on the phone with suppliers.Làm nhân viên theo dõi đơn hàng, Nam ngồi gọi điện cho nhà cung cấp gần cả ngày.
- The expediter tracked every shipment until it reached the warehouse.Người phụ trách tiến độ theo dõi từng lô hàng cho tới khi về kho.
- 2NHÀ HÀNGC2Anh-Mỹ[C]
người điều phối món (giữa bếp và phục vụ)
Trong nhà hàng, người đứng giữa bếp và khu phục vụ, kiểm tra món và cho ra món đúng bàn, đúng lúc.
in a restaurant, a person who checks dishes and makes sure orders go out to the right tables quickly
- On busy nights, the expediter calls out orders to the cooks.Những tối đông khách, người điều phối hô tên món cho đầu bếp.
Expediter đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + expediter
- freight expediterngười lo vận chuyển hàng gấp
- purchasing expediternhân viên đôn đốc mua hàng
- kitchen expediterngười điều phối món trong bếp
động từ + expediter
- work as an expediterlàm nhân viên đôn đốc
- hire an expediterthuê người đôn đốc
- act as an expediterđóng vai người đôn đốc
Expediter đi với giới từ gì?
- expediter for + công tynhân viên đôn đốc của công ty nào
She works as an expediter for a steel company.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- expediteđộng từ
đẩy nhanh, xúc tiến
We will try to expedite your order.
- expeditiondanh từ
cuộc thám hiểm
They went on an expedition to the Arctic.
- expedienttính từ
có lợi, thiết thực (dù có thể không đúng đắn)
It was expedient to say nothing.
- expeditioustính từ
nhanh chóng, khẩn trương (trang trọng)
We need an expeditious solution.
- expediterdanh từ
người đôn đốc tiến độ
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- coordinatorngười điều phối nói chung
- dispatcherngười điều phối xe, hàng, cuộc gọi
- progress chasercách nói Anh-Anh cho người đôn đốc tiến độ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
expediator
expediter / expeditor
Không có chữ “a” sau d.
- 2
They expediter the order.
They expedited the order.
Cần động từ expedite; expediter là danh từ chỉ người.
- 3
expediter = người đi thám hiểm
explorer / member of an expedition
Dễ nhầm với expedition (cuộc thám hiểm), nhưng hai nghĩa khác hẳn nhau.
Tự đặt câu với expediter
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
