Nghĩa của expletive
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TỪ CHỬI THỀC2trang trọng[C]
câu chửi, từ tục
Từ thô tục hoặc câu chửi người ta buột ra khi giận, đau, bực.
a rude word, especially one used when someone is angry or in pain
- He let out an expletive when he hit his thumb with the hammer.Anh ta buột ra một câu chửi khi đập búa trúng ngón cái.
- The song was edited to remove the expletives.Bài hát đã được biên tập để bỏ hết từ tục.
- The coach shouted a string of expletives at the referee.Ông huấn luyện viên chửi trọng tài một tràng.
- 2NGỮ PHÁPchuyên ngành[C]
từ chêm, chủ ngữ giả
Từ không mang nghĩa, chỉ đứng làm chủ ngữ cho đủ câu, như “it” trong “It is raining” hay “there” trong “There is…”.
a word such as “it” or “there” that fills a grammatical position but has no real meaning
- In “There is a book on the table”, “there” is an expletive.Trong câu “There is a book on the table”, “there” là chủ ngữ giả.
Expletive đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + expletive
- let out / utter an expletivebuột ra câu chửi
- shout / mutter an expletivehét / lẩm bẩm câu chửi
- delete / bleep out expletivescắt / “bíp” từ tục
cụm cố định
- a string / stream of expletivesmột tràng chửi
- expletive deletedđã lược bỏ từ tục
- expletive-filledđầy từ tục
Expletive đi với giới từ gì?
- an expletive at + aicâu chửi nhắm vào ai
He yelled an expletive at the driver.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- expletivedanh từ
từ chửi thề; chủ ngữ giả
- expletivetính từ
(ngữ pháp) chêm vào, thừa
an expletive word
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
explicative
expletive
Hai từ khác nghĩa: explicative là giải thích.
- 2
He said many expletive.
He said many expletives.
Danh từ đếm được, sau many cần số nhiều.
Tự đặt câu với expletive
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
