Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

expunge

uk/ɪkˈspʌndʒ/us/ɪkˈspʌndʒ/

Expunge là động từ trang trọng, nghĩa là xóa bỏ hẳn (tên, hồ sơ, ký ức). Là ngoại động từ, hay dùng bị động: be expunged from the record.

Nghĩa của expunge

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XÓA HỒ SƠC2trang trọng[T] · often passive

    xóa bỏ, gạch tên, xóa khỏi hồ sơ

    Xóa hẳn một cái tên, một dòng ghi chép hay một tiền án để coi như chưa từng có.

    to remove something completely from a list, record or book

    • His criminal record was expunged after five years.Tiền án của anh ta được xóa sau năm năm.
    • The judge ordered the comments to be expunged from the record.Thẩm phán yêu cầu xóa những lời đó khỏi biên bản.
    • Her name was expunged from the list of winners.Tên cô ấy bị gạch khỏi danh sách đoạt giải.
  2. 2
    QUÊN ĐIC2trang trọng, văn chương[T]

    xóa đi, gột sạch (ký ức, cảm giác)

    Cố làm cho một ký ức hay cảm giác khó chịu biến mất hẳn.

    to make yourself forget a memory or feeling

    • Mai tried to expunge the memory of that terrible exam.Mai cố quên sạch ký ức về bài thi tệ hại ấy.

Expunge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

expunge + danh từ

  • expunge a (criminal) recordxóa tiền án
  • expunge a convictionxóa án tích
  • expunge sb's namegạch tên ai
  • expunge a memoryxóa một ký ức

trạng từ + expunge

  • completely / entirely expungexóa sạch hoàn toàn
  • be officially expungedđược xóa chính thức

Expunge đi với giới từ gì?

  • expunge sth from sthxóa cái gì khỏi đâu

    The error was expunged from the report.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • expungeđộng từ

    xóa bỏ

  • expungementdanh từ

    việc xóa (án tích), Anh-Mỹ

    He applied for expungement of his record.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • erasexóa, cách nói thông dụng
  • deletexóa (chữ, dữ liệu trên máy)
  • removebỏ đi, chung chung
  • wipe outxóa sạch, thân mật
  • obliteratexóa sổ, phá hủy hoàn toàn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    expunge out the record

    expunge the record

    Expunge đã có nghĩa xóa bỏ, không thêm out.

  2. 2

    The name was expunged of the list.

    The name was expunged from the list.

    Xóa khỏi đâu dùng from.

Tự đặt câu với expunge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Expunge trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After years of good behaviour, his conviction was ______ from his record.

Câu 2The judge ordered the remark to be expunged ______ the official record.

Câu 3The word “expunge” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu expunge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena