Nghĩa của eyeful
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NHÌN CHO ĐÃC2thân mậtget / have an eyeful (of sth)
cái nhìn tận mắt, được một phen xem
Nhìn kỹ hoặc nhìn thấy rõ một cảnh gì đó, thường là thú vị, bất ngờ hoặc đáng xấu hổ.
a good long look at something surprising or interesting
- Come to the window and get an eyeful of this!Ra cửa sổ mà xem cái này cho đã mắt!
- The neighbours got an eyeful when Dad came out in his pyjamas.Hàng xóm được phen xem bố ra ngoài trong bộ đồ ngủ.
- Tourists got an eyeful of the fireworks from the bridge.Khách du lịch được ngắm pháo hoa thỏa thích từ trên cầu.
- 2ĐẦY MẮTC2[C, usually sing.]
(bụi, nước) bay đầy mắt
Một lượng chất gì đó như bụi, nước, cát bắn hoặc bay vào mắt.
an amount of something that gets into your eye
- I got an eyeful of sand when the wind blew.Gió thổi làm cát bay đầy mắt mình.
- 3NGƯỜI ĐẸPC2thân mật, cũ
người hay vật rất đẹp, đáng nhìn
Cách nói cũ để khen một người (thường là phụ nữ) hoặc cảnh vật rất đẹp.
a very attractive person or thing
- The view from the top is quite an eyeful.Cảnh nhìn từ trên đỉnh đẹp mê hồn.
Eyeful đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- get an eyeful (of sth)được xem tận mắt, nhìn cho đã
- have an eyefulnhìn kỹ
- quite an eyefulrất đáng nhìn
- an eyeful of dust / waterbụi / nước bay đầy mắt
Eyeful đi với giới từ gì?
- an eyeful of + Nmột phen xem / đầy mắt…
She got an eyeful of soap.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- a good looknhìn kỹ, trung tính
- a glimpsecái nhìn thoáng qua, trái ngược với eyeful
- a sightcảnh tượng (đáng xem)
- a stunnerngười đẹp, thân mật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
get an eyefull
get an eyeful
Hậu tố -ful chỉ một chữ l.
- 2
I had eyeful of the view.
I had an eyeful of the view.
Cụm cố định cần mạo từ an.
Tự đặt câu với eyeful
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
