Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

facile

uk/ˈfæs.aɪl/us/ˈfæs.əl/

Facile là tính từ trang trọng, mang ý chê: nói về lời giải thích, ý kiến quá đơn giản, hời hợt, chưa suy nghĩ kỹ. Đôi khi còn nghĩa là đạt được dễ dàng.

Nghĩa của facile

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HỜI HỢTC2không tán thành

    hời hợt, dễ dãi, nông cạn

    Chỉ ý kiến, lời giải thích quá đơn giản, chưa nghĩ kỹ về một vấn đề phức tạp.

    too simple and showing a lack of careful thought

    • It's too facile to blame young people for all of society's problems.Đổ hết mọi vấn đề xã hội lên đầu giới trẻ thì hời hợt quá.
    • The article offers a facile answer to a difficult question.Bài báo đưa ra câu trả lời dễ dãi cho một câu hỏi khó.
    • Don't make facile comparisons between the two cultures.Đừng so sánh hai nền văn hóa một cách nông cạn như vậy.
  2. 2
    DỄ DÀNGtrang trọng

    dễ dàng, không tốn sức

    Đạt được dễ dàng, không cần cố gắng nhiều.

    achieved easily, without much effort

    • The champion won a facile victory in the first round.Nhà vô địch thắng dễ dàng ngay vòng đầu.

Facile đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • facile answer / solutioncâu trả lời / giải pháp dễ dãi
  • facile comparisonphép so sánh hời hợt
  • facile generalizationsự khái quát hóa nông cạn
  • facile victory / winchiến thắng dễ dàng

cấu trúc

  • it is facile to + Vthật hời hợt khi
  • too facilequá dễ dãi

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • facilitydanh từ

    cơ sở vật chất; năng khiếu, sự dễ dàng

    sports facilities / a facility for languages

  • facilitateđộng từ

    tạo điều kiện, giúp dễ dàng

    Technology facilitates learning.

  • facilitatordanh từ

    người điều phối

    a workshop facilitator

  • facilelytrạng từ

    một cách dễ dãi

    He facilely dismissed the problem.

  • faciletính từ

    hời hợt; dễ dàng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • simplisticquá đơn giản hóa, gần nghĩa nhất
  • superficialhời hợt, bề nổi
  • shallownông cạn
  • glibtrơn tru mà không thật lòng, thiếu suy nghĩ
  • trái nghĩa: thoughtful / profoundchín chắn / sâu sắc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The test was very facile.

    The test was very easy.

    Facile thường mang ý chê hời hợt; muốn nói bài dễ dùng easy.

  2. 2

    Pronouncing it /fəˈsiːl/

    /ˈfæs.aɪl/

    Trọng âm đầu; người Anh đọc đuôi /aɪl/.

  3. 3

    This app facile learning.

    This app facilitates learning.

    Động từ là facilitate.

Tự đặt câu với facile

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Facile trong đề thi

53/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2019 và 2024–2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · facilities là một phương án nhiễu

“Adequate public facilities are getting easily accessible to city residents thanks to governments' effort.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · facilities là một phương án nhiễu

“travellers facilities local people remote destinations”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · facilities nằm trong bài đọc, đề bài

“Inhabitants of coastal regions housing large-scale facilities have reported that the low hum of the constant rotation impairs their sleep quality.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · facilities nằm trong bài đọc, đề bài

“To accommodate this growth, city planners have replaced the older terraced housing with modern high-rise buildings and expanded public facilities such as schools and hospitals.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · facilities nằm trong bài đọc, đề bài

“Unfortunately, the construction of essential facilities to (27) .”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · facilities nằm trong bài đọc, đề bài

“Unfortunately, the construction of essential facilities to (27) .”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1It would be ______ to say that poverty is caused only by laziness.

Câu 2The new school has excellent sports ______.

Câu 3The internet ______ communication between people around the world.

Học tiếp

Lưu facile vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena