Fall head over heels in love nghĩa là gì?
- 1YÊU SAY ĐẮMC1thân mậtfall head over heels in love (with sb) · be head over heels (in love)
yêu say đắm, yêu như điếu đổ
Yêu ai đó rất mãnh liệt, thường đột ngột. Hình ảnh head over heels là lộn nhào, đầu chúc xuống dưới chân.
to fall completely and suddenly in love with someone
- My parents fell head over heels in love when they were at university.Bố mẹ mình yêu nhau say đắm từ hồi còn học đại học.
- Romeo fell head over heels in love with Juliet at first sight.Romeo yêu Juliet say đắm ngay từ cái nhìn đầu tiên.
- He's head over heels in love with his new girlfriend.Anh ấy đang mê mẩn cô bạn gái mới.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- fall madly in loveYêu điên cuồng.
- be crazy about sbMê ai như điếu đổ, thân mật.
- fall for sbPhải lòng ai, nhẹ hơn.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- fall for sb
Phải lòng ai, mức độ nhẹ hơn.
- love at first sight
Yêu từ cái nhìn đầu tiên.
- be over the moon
Vui sướng tột độ, không liên quan đến yêu.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
She fell heels over head in love with him.
She fell head over heels in love with him.
Trật tự cố định: head over heels.
- 2
He fell head over heels in love to her.
He fell head over heels in love with her.
Yêu ai dùng with.
- 3
They fell head over heel in love.
They fell head over heels in love.
Heels luôn ở số nhiều.
Tự đặt câu với fall head over heels in love
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
