Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

fawning

uk/ˈfɔː.nɪŋ/us/ˈfɑː.nɪŋ/

Fawning là tính từ mang nghĩa chê, chỉ thái độ khúm núm, nịnh bợ quá mức để lấy lòng ai. Động từ gốc là fawn, đi với “over” hoặc “on”.

Nghĩa của fawning

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NỊNH BỢC2chê bai

    khúm núm, xu nịnh, bợ đỡ

    Khen ngợi hay chiều chuộng ai một cách quá đà, giả tạo, thường để được lợi.

    praising someone too much or being too eager to please them, so that it seems false

    • I can't stand his fawning manner towards the boss.Mình không chịu nổi cái kiểu khúm núm của anh ta với sếp.
    • The fawning reporters asked the star only easy questions.Đám phóng viên xu nịnh chỉ hỏi ngôi sao toàn câu dễ.
    • She was tired of fawning fans and fake friends.Cô ấy mệt mỏi vì đám fan cuồng nịnh nọt và bạn bè giả tạo.
  2. 2
    NỊNH NỌT (ĐỘNG TỪ)động từchê baifawn over / on somebody

    nịnh, bợ đỡ, quỵ lụy

    Dạng V-ing của fawn: cư xử nịnh nọt, săn đón ai quá mức.

    (of fawn) to praise someone too much to get their approval

    • Everyone was fawning over the new director.Ai cũng xun xoe quanh ông giám đốc mới.

Fawning đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

fawning + danh từ

  • fawning mannerthái độ khúm núm
  • fawning praiselời khen nịnh bợ
  • fawning media / pressbáo chí xu nịnh
  • fawning fansfan nịnh nọt

cụm động từ

  • fawn over somebodyxun xoe, nịnh ai
  • fawn on somebodybợ đỡ ai

Fawning đi với giới từ gì?

  • fawn over / on + ainịnh ai

    They fawned over the rich guest.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fawnđộng từ

    nịnh bợ

    He fawns on anyone in power.

  • fawningtính từ

    khúm núm, xu nịnh

  • fawninglytrạng từ

    một cách bợ đỡ

    She smiled fawningly.

  • fawndanh từ

    nai con; màu nâu vàng nhạt

    a fawn coat

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • flatteringtâng bốc, nhẹ hơn, có thể không xấu
  • obsequiousquá khúm núm, rất trang trọng
  • sycophanticxu nịnh, trang trọng
  • servilequỵ lụy như đầy tớ
  • trái nghĩa: dismissivecoi thường, phớt lờ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    fawn at the boss

    fawn over / on the boss

    Giới từ đúng là over hoặc on.

  2. 2

    She is very fawn.

    She is very fawning.

    Fawn là động từ/danh từ; tính từ là fawning.

Tự đặt câu với fawning

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fawning trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The minister was greeted with ______ praise by journalists who wanted interviews.

Câu 2Waiters kept fawning ______ the famous actor all night.

Câu 3Which word is closest in meaning to “fawning” in: “I hate his fawning attitude”?

Học tiếp

Lưu fawning vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena