Nghĩa của servile
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHÚM NÚMC2chê bai
khúm núm, xu nịnh, quỵ lụy
Lúc nào cũng quá sẵn lòng làm theo và chiều lòng người khác, đến mức mất tự trọng.
too eager to obey or please other people
- He was servile to his boss but rude to everyone else.Anh ta khúm núm với sếp nhưng lại hỗn với mọi người khác.
- I hate his servile smile whenever the director walks in.Mình ghét cái nụ cười xu nịnh của anh ta mỗi lần giám đốc bước vào.
- The newspaper was criticised for its servile attitude towards the government.Tờ báo bị chỉ trích vì thái độ quỵ lụy chính quyền.
- 2THUỘC NÔ LỆtrang trọng
(thuộc) nô lệ, tôi tớ
Liên quan đến thân phận nô lệ hoặc người hầu.
connected with being a slave or servant
- In the past, many people lived in servile conditions.Ngày xưa nhiều người sống trong thân phận tôi đòi.
Servile đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
servile + danh từ
- servile attitudethái độ khúm núm
- servile behaviourcách cư xử xu nịnh
- servile obediencesự phục tùng mù quáng
- servile flatterylời nịnh bợ
trạng từ + servile
- almost servilegần như khúm núm
- openly servilexu nịnh lộ liễu
Servile đi với giới từ gì?
- servile to / towards + aikhúm núm với ai
She was servile towards anyone with money.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- obsequiousrất trang trọng, nịnh bợ thái quá
- submissivedễ phục tùng, không nhất thiết để lấy lòng
- sycophanticnịnh hót để kiếm lợi
- fawningxun xoe, nịnh nọt
- trái nghĩa: independent / assertivetự chủ, quả quyết
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
servil
servile
Có -e ở cuối.
- 2
She is very servile, so customers love her.
She is very helpful, so customers love her.
Servile là từ chê; khen phục vụ tốt thì dùng helpful hoặc attentive.
- 3
His servile made everyone uncomfortable.
His servility made everyone uncomfortable.
Cần danh từ: servility.
Tự đặt câu với servile
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
