Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

fiduciary

uk/fɪˈdjuː.ʃi.ər.i/us/fɪˈduː.ʃi.er.i/

Fiduciary là tính từ (cũng là danh từ) trong luật và tài chính, liên quan đến việc giữ hoặc quản lý tiền, tài sản thay cho người khác dựa trên lòng tin.

Nghĩa của fiduciary

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ỦY THÁCC2chuyên ngành (luật, tài chính)

    (thuộc) ủy thác, tín thác

    Liên quan đến trách nhiệm của một người được giao quản lý tiền hay tài sản thay người khác và phải làm vì lợi ích của họ.

    relating to the legal duty to manage money or property for someone else honestly and in their interest

    • Bank managers have a fiduciary duty to their customers.Quản lý ngân hàng có nghĩa vụ ủy thác đối với khách hàng.
    • The company's directors broke their fiduciary responsibility.Ban giám đốc công ty đã vi phạm trách nhiệm ủy thác.
    • A fiduciary relationship is based on trust.Quan hệ ủy thác dựa trên lòng tin.
  2. 2
    NGƯỜI ỦY THÁCdanh từC2chuyên ngành[C]

    người được ủy thác, người quản lý tài sản

    Người hoặc tổ chức được giao giữ và quản lý tiền, tài sản cho người khác.

    a person or organization that manages money or property for someone else

    • As a fiduciary, the lawyer must put the client's interests first.Là người được ủy thác, luật sư phải đặt lợi ích của thân chủ lên hàng đầu.

Fiduciary đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

fiduciary + danh từ

  • fiduciary dutynghĩa vụ ủy thác
  • fiduciary responsibilitytrách nhiệm ủy thác
  • fiduciary relationshipquan hệ ủy thác
  • fiduciary capacitytư cách người được ủy thác

động từ + fiduciary duty

  • owe a fiduciary dutycó nghĩa vụ ủy thác
  • breach / break a fiduciary dutyvi phạm nghĩa vụ ủy thác
  • act in a fiduciary capacityhành động với tư cách người được ủy thác

Fiduciary đi với giới từ gì?

  • a fiduciary duty to + ainghĩa vụ ủy thác đối với ai

    Directors owe a fiduciary duty to shareholders.

  • in a fiduciary capacityvới tư cách người được ủy thác

    She acted in a fiduciary capacity.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • fiduciarytính từ

    (thuộc) ủy thác

  • fiduciarydanh từ

    người được ủy thác

    a professional fiduciary

  • fidelitydanh từ

    sự trung thành, sự chính xác

    fidelity to the original

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • trusteengười được ủy thác quản lý tài sản, từ dùng phổ biến hơn
  • custodial(thuộc) giám hộ, lưu ký
  • trust-baseddựa trên lòng tin, cách nói thường

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    fiduciary /ˈfɪd.ju.ʃər.i/

    /fɪˈdjuː.ʃi.ər.i/

    Nhấn âm thứ hai: fi-DU-ci-ary.

  2. 2

    fiduciary duty for shareholders

    fiduciary duty to shareholders

    Nghĩa vụ đối với ai dùng “to”.

  3. 3

    financial duty (khi muốn nói nghĩa vụ ủy thác)

    fiduciary duty

    Financial là tài chính nói chung; fiduciary nhấn vào lòng tin khi giữ tài sản cho người khác.

Tự đặt câu với fiduciary

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fiduciary trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Company directors owe a ______ duty to their shareholders.

Câu 2Financial advisers have a fiduciary duty ______ their clients.

Câu 3A “fiduciary” relationship is mainly based on ______.

Học tiếp

Lưu fiduciary vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena