Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

fig

uk/fɪɡ/us/fɪɡ/

Fig là danh từ đếm được, nghĩa là quả sung/quả vả (loại ở châu Âu, Trung Đông), hoặc cây sung. Thành ngữ “not care/give a fig” nghĩa là chẳng thèm quan tâm.

Nghĩa của fig

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    QUẢ SUNGB2[C]

    quả sung, quả vả (Tây), cây sung

    Loại quả mềm, ngọt, hình như quả lê nhỏ, bên trong có nhiều hạt li ti; ăn tươi hoặc phơi khô.

    a soft sweet fruit with many small seeds inside, often eaten dried

    • Dried figs are a healthy snack.Quả sung khô là món ăn vặt tốt cho sức khỏe.
    • There's a big fig tree in the temple yard.Trong sân chùa có một cây sung to.
    • Linh tried fresh figs for the first time in Turkey.Lần đầu Linh ăn quả vả tươi là ở Thổ Nhĩ Kỳ.
  2. 2
    CHẲNG THÈM QUAN TÂMcụm từcũ, thân mậtnot care / give a fig

    chẳng quan tâm chút nào

    Hoàn toàn không để ý hay quan tâm tới điều gì.

    to not care at all

    • He doesn't care a fig about fashion.Anh ấy chẳng thèm quan tâm tới thời trang.

Fig đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ / danh từ + fig

  • dried figssung khô
  • fresh figssung tươi
  • fig treecây sung
  • fig leaflá sung (che chắn, nghĩa bóng: sự che đậy)

cụm cố định

  • not care / give a figchẳng quan tâm
  • a fig leaf for sthbức bình phong cho chuyện gì

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • figdanh từ

    quả sung

  • fig.danh từ

    viết tắt của figure (hình)

    See fig. 3.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I don't care a fig of it.

    I don't care a fig about it.

    Quan tâm về điều gì dùng about.

  2. 2

    figs tree

    fig tree

    Danh từ làm tính từ không thêm s.

Tự đặt câu với fig

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Fig trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“She doesn't give a fig what people think.” This means she ______.

Câu 2Dates, raisins and ______ are often eaten dried.

Câu 3There is a huge ______ tree behind our house.

Học tiếp

Lưu fig vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena