Nghĩa của filet
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MIẾNG PHI LÊC1Anh-Mỹ[C, U]
miếng phi lê (thịt/cá lọc xương)
Miếng thịt hoặc cá đã lọc hết xương.
a piece of meat or fish with the bones removed
- I ordered a salmon filet with salad.Mình gọi phi lê cá hồi kèm salad.
- The chef cut the chicken into thin filets.Đầu bếp lọc thịt gà thành những miếng phi lê mỏng.
- Filet mignon is one of the most expensive dishes on the menu.Thăn bò filet mignon là một trong những món đắt nhất thực đơn.
- 2LỌC XƯƠNGđộng từAnh-Mỹ[T]
lọc xương, lóc phi lê
Cắt thịt hoặc cá để lấy phần không xương.
to remove the bones from meat or fish
- Dad showed me how to filet a fish.Bố chỉ mình cách lọc phi lê cá.
Filet đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ + filet
- a fish / salmon filetphi lê cá / cá hồi
- a chicken filetphi lê gà
- a beef filetthăn bò phi lê
cụm cố định
- filet mignonthăn bò mềm (filet mignon)
- filet-o-fishbánh kẹp cá phi lê
- grilled filetphi lê nướng
Filet đi với giới từ gì?
- a filet of + cá/thịtmột miếng phi lê
a filet of sole
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- filletcách viết Anh-Anh
- tenderlointhăn (thịt mềm nhất)
- steakmiếng thịt dày để nướng, áp chảo
- bonelesskhông xương (tính từ)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/ˈfɪl.et/ (đọc chữ t)
/fɪˈleɪ/
Kiểu Mỹ, filet không đọc chữ t cuối.
- 2
a filet of salmon bones
a salmon filet
Phi lê là đã bỏ xương rồi.
- 3
filet mignion
filet mignon
Viết mignon, không có i thứ hai.
Tự đặt câu với filet
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
